HSK 1 · 14 画
现在 現在
xiànzài
笔顺ลำดับการเขียน
现
8 ขีด
在
6 ขีด
意思ความหมาย
ตอนนี้, เวลาปัจจุบันขณะนี้
now
例句ตัวอย่างประโยค
现在呢？
xiàn zài ne
แล้วตอนนี้ล่ะ
And now?
现在几点？
xiàn zài jǐ diǎn
ตอนนี้กี่โมงแล้ว
What time is it?
你现在是名人了。
Nǐ xiànzài shì míngrén le.
ตอนนี้คุณกลายเป็นคนดังไปแล้วนะ
You're a celebrity now.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
现在他当了厂长了xiàn zài tā dāng le chǎng zhǎng leวลีตอนนี้เขาเป็นผอ.โรงงานแล้ว
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 王
8 画
xiàn
โครงสร้าง: ⿰王见
ที่มา: การมองเห็นหยก; การมองเห็น ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ปรากฏ, แสดงตัว; ปัจจุบัน, ตอนนี้
部首 土
6 画
zài
โครงสร้าง: ⿸才土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ที่, ใน, บน; มีอยู่; ใช้แสดงกาลปัจจุบันต่อเนื่อง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
现
北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958
普通话 xiànUnihan
普通话 (Pinlu) xiànUnihan
粤语 (粤拼) jin6Unihan
ตัวเต็ม 現
在
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzə̂ʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒhǝ̄́Starostin1989
中原官话 zai4Rime
北京 (Ding1958) ts a i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeRime
吴语-苏州 zeRime
官话-南京 zä4Rime
客家话 (客语拼音) caiRime
客家话 (客语拼音) cai/coiRime
客家话 (客语拼音) chhaiRime
客家话 (客语拼音) chhoiRime
客家话 (客语拼音) coRime
客家话 (客语拼音) coiRime
客家话 (客语拼音) cokRime
客家话 (客语拼音) diRime
客家话 (客语拼音) doRime
客家话 (客语拼音) duRime
客家话 (客语拼音) duiRime
客家话 (客语拼音) qiRime
客家话 (客语拼音) teRime
客家话 (客语拼音) tiRime
客家话 (客语拼音) toRime
客家话 (客语拼音) tshaiRime
客家话 (客语拼音) tshoiRime
广韵 dzʰɒiGuangyun
广韵 dzʰɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 昨代切Guangyun
广韵 (反切) 昨宰切Guangyun
广韵 (反切) 昨代Unihan
广韵 (反切) 昨宰Unihan
晚汉 (Schuessler) dzəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄́Starostin1989
普通话 zàiUnihan
普通话 (Baxter) dzojXBaxter2014
普通话 (Pinlu) zàiUnihan
普通话 (Schuessler) dzậiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzojXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zoi˨˨Rime
粤语 (粤拼) zoi6Unihan
越南语 (汉越音) tạiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cai6Rime
韩语 (汉字音) CAYUnihan