光 guāng

笔顺ลำดับการเขียน

光 6 ขีด

意思ความหมาย

แสง; รังสี; สว่าง

light; ray; bright

例句ตัวอย่างประโยค

灯光亮起时，我明白认真准备才是关键；这段美好时光值得记住。

dēng guāng liàng qǐ shí ， wǒ míng bairèn zhēn zhǔn bèi cái shì guān jiàn ； zhè duàn měi hǎo shí guāng zhí de jì zhù 。

เมื่อไฟสว่าง ฉันเข้าใจว่าการเตรียมพร้อมจริงจังคือกุญแจสำคัญ ช่วงเวลาดี ๆ นี้ควรค่าแก่การจดจำ

When the lights come on, I realize that careful preparation is the key. This wonderful time is worth remembering.

我全吃光！

wǒ quán chī guāng

ฉันกินจนเกลี้ยงเลย

I am eating up everything!

月光好亮。

yuè guāng hǎo liàng

แสงจันทร์สว่างจังเลย

The moon's so bright.

月光真美。

yuè guāng zhēn měi

แสงจันทร์ช่างงดงามเหลือเกิน

The moonlight is beautiful.

这里有很多观光客。

Zhèlǐ yǒu hěn duō guānguāngkè.

ที่นี่มีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

There are lots of tourists here.

光靠工资没有几个人能买得起这些消费品。

guāng kào gōng zī méi yǒu jǐ gè rén néng mǎi de qǐ zhè xiē xiāo fèi pǐn

หากพึ่งพาเพียงแค่เงินเดือนอย่างเดียว คงมีไม่กี่คนที่สามารถซื้อสินค้าอุปโภคบริโภคเหล่านี้ได้

Few people can afford these consumer goods only on salary.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

不光bùguāng 争光zhēngguāng 光临guānglín 光彩guāngcǎi 光明guāngmíng 光泽guāngzé 光滑guānghuá 光环guānghuán 光盘guāngpán 光线guāngxiàn

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

光线guāngxiàn 光明guāngmíng 光芒guāngmáng 荣誉róngyù 荣耀róngyào 荣幸róngxìng 光荣guāngróng 光彩guāngcǎi 骄傲jiāo'ào 灯光dēngguāng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首儿 6 画 guāng

โครงสร้าง: ⿱⺌兀

ที่มา: บุคคลที่ถือคบเพลิง

ความหมายดั้งเดิม: แสง; สว่าง, สุกใส; เพียงแค่, เท่านั้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

光

上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤaŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) kwâŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) kwāŋStarostin1989 中原官话 guang1Rime 中原官话 guang4Rime 北京 (Ding1958) k u a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k u a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) guāng guàngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuanRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaonRime 吴语-苏州 kuaonRime 官话-南京 guang1Rime 官话-南京 guang4Rime 客家话 (客语拼音) gongRime 客家话 (客语拼音) guongRime 客家话 (客语拼音) kogRime 客家话 (客语拼音) kongRime 广韵 kuɑŋGuangyun 广韵 kuɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 古曠切Guangyun 广韵 (反切) 古黃切Guangyun 广韵 (反切) 古曠Unihan 广韵 (反切) 古黃Unihan 早期官话 (Coblin) *kuong1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kuɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwāŋStarostin1989 普通话 guāngUnihan 普通话 (Baxter) kwangBaxter2014 普通话 (Coblin) kuângCoblin2015 普通话 (Pinlu) guāngUnihan 普通话 (Schuessler) kuâŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gwong˥˧Rime 粤语 (粤拼) gwong1Unihan 越南语 (汉越音) quangUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuInn1Rime 韩语 (汉字音) KWANGUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺧