HSK 4 · 18 画
究竟
jiūjìng
笔顺ลำดับการเขียน
究
7 ขีด
竟
11 ขีด
意思ความหมาย
แท้จริงแล้ว, ผลลัพธ์สุดท้ายหรือใช้ถามเพื่อเน้นย้ำความจริง
after all; when all is said and done; actually
例句ตัวอย่างประโยค
我们现在究竟到哪里了?
wǒmen xiànzài jiūjìng dào nǎlǐ le
ตกลงว่าตอนนี้พวกเราเดินทางมาถึงที่ไหนกันแน่แล้วเนี่ย?
Where on earth have we fetched up now?
他聋成这个样子，究竟是怎样从事作曲的呢？
tā lóng chéng zhège yàngzi jiūjìng shì zěnyàng cóngshì zuòqǔ de ne
เขาหูหนวกถึงขนาดนี้ แล้วเขายังสามารถทำงานแต่งเพลงได้อย่างไรกันนะ
However does he manage to write music when he is so deaf?
汤姆究竟在做什么？
tāng mǔ jiū jìng zài zuò shén me
ตกลงว่าทอมกำลังทำอะไรอยู่กันแน่
What exactly does Tom do?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
大家都想知道个究竟dà jiā dōu xiǎng zhī dao gè jiū jìngวลีทุกคนต่างอยากรู้ความจริงแน่ชัด
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 穴
7 画
jiū
โครงสร้าง: ⿱穴九
ที่มา: ถ้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ขุดค้น, สืบสวน; จริงๆ แล้ว, ในที่สุด
部首 立
11 画
jìng
โครงสร้าง: ⿱音儿
ที่มา: บุคคลที่กำลังบรรเลงเพลงจบ
ความหมายดั้งเดิม: สุดท้าย, ในที่สุด, ในที่สุด; จริงๆ; ไม่คาดคิด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
究
上古音 (Baxter-Sagart) *[k](r)u(ʔ)-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) k(r)jusSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kuhSchuessler2007
上古音 (Starostin) kuhStarostin1989
中原官话 jou4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiū jiùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioeRime
吴语-苏州 cioeRime
官话-南京 jou4Rime
客家话 (客语拼音) giuRime
客家话 (客语拼音) kiuRime
广韵 kĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 居祐切Guangyun
晚汉 (Schuessler) kuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kǝwhStarostin1989
普通话 jiūUnihan
普通话 (Baxter) kjuwHBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiuUnihan
普通话 (Pinlu) jiūUnihan
普通话 (Schuessler) kjəuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kjuwHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gau˧˧Rime
粤语 (粤拼) gau3Unihan
越南语 (汉越音) cứuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kiu3Rime
韩语 (汉字音) KWUUnihan
竟
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]raŋʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kaŋh ONW keŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kaŋʔSchuessler2007
中原官话 jing4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cinRime
吴语-苏州 cienRime
官话-南京 jin4Rime
客家话 (客语拼音) ginRime
客家话 (客语拼音) kinRime
广韵 kĭɐŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 居慶切Guangyun
广韵 (反切) 居慶Unihan
晚汉 (Schuessler) kɨaŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kɨaŋᶜSchuessler2007
普通话 jìngUnihan
普通话 (Baxter) kjaengHBaxter2014
普通话 (Pinlu) jìngUnihan
普通话 (Schuessler) kjɐŋᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kjɐŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kjaengHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kjaengXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ging˧˥Rime
粤语 (粤拼) ging2Unihan
越南语 (汉越音) cánhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) king3Rime
韩语 (汉字音) KYENGUnihan