HSK 4 · 17 画
说明 說明
shuōmíng
笔顺ลำดับการเขียน
说
9 ขีด
明
8 ขีด
意思ความหมาย
อธิบายชี้แจง, ชี้แจงให้เข้าใจอย่างชัดเจน
explain; explanation; illustrate
例句ตัวอย่างประโยค
这什么都说明不了！
Zhè shénme dōu shuōmíng bùliǎo!
สิ่งนี้ไม่ได้บอกอะไรเลย!
It doesn't mean anything.
老师说明了词的意思。
lǎo shī shuō míng le cí de yì si
คุณครูอธิบายความหมายของคำศัพท์
The teacher explained the meaning of the word to us.
男的每天给女的送花，这说明男的喜欢女的。
nán de měi tiān gěi nǚ de sòng huā zhè shuō míng nán de xǐ huān nǚ de
ฝ่ายชายส่งดอกไม้ให้ฝ่ายหญิงทุกวัน สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าฝ่ายชายชอบฝ่ายหญิง
The man sends flowers to the woman every day, which shows that the man likes the woman.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
说明原因shuō míng yuán yīnวลีอธิบายชี้แจงสาเหตุ 说明问题shuō míng wèn tíวลีชี้แจงอธิบายปัญหา 图片下边附有说明tú piàn xià biān fù yǒu shuō míngวลีใต้ภาพมีคำบรรยายประกอบ
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
9 画
shuō
โครงสร้าง: ⿰讠兑
ที่มา: การพูด
ความหมายดั้งเดิม: พูด, กล่าว; ด่า, ตำหนิ
部首 日
8 画
míng
โครงสร้าง: ⿰日月
ที่มา: แสงสว่างจากดวงอาทิตย์และดวงจันทร์
ความหมายดั้งเดิม: สว่าง, ชัดเจน; อธิบาย, เข้าใจ, ทำให้กระจ่าง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
说
北京 (Ding1958) ʂ u e i ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shuō shuì yuèpypinyin
普通话 shuōUnihan
普通话 (Pinlu) shuōUnihan
粤语 (粤拼) syut3Unihan
ตัวเต็ม 說 説
明
上古音 (Baxter-Sagart) *mraŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) mraŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) mrjaŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) mraŋStarostin1989
中原官话 ming2Rime
北京 (Ding1958) m i ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) míng mèngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) menRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime
吴语-苏州 menRime
吴语-苏州 minRime
官话-南京 min2Rime
客家话 (客语拼音) mangRime
客家话 (客语拼音) miagRime
客家话 (客语拼音) miangRime
客家话 (客语拼音) minRime
广韵 mĭɐŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 武兵切Guangyun
广韵 (反切) 武兵Unihan
早期官话 (Coblin) *miang2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) mɨaŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mreŋStarostin1989
普通话 míngUnihan
普通话 (Baxter) mjaengBaxter2014
普通话 (Coblin) mjwɒngCoblin2015
普通话 (Pinlu) mingUnihan
普通话 (Pinlu) míngUnihan
普通话 (Schuessler) mjwɐŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjaengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ming˨˩Rime
粤语 (粤拼) ming4Unihan
越南语 (汉越音) minhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bin5Rime
闽南-泉漳 (白话字) bing5Rime
闽南-泉漳 (白话字) mia5Rime
闽南-泉漳 (白话字) mua5Rime
韩语 (汉字音) MYENGUnihan