HSK 4 · 21 画
有趣
yǒuqù
笔顺ลำดับการเขียน
有
6 ขีด
趣
15 ขีด
意思ความหมาย
น่าสนใจ, ชวนให้ติดตามและรู้สึกสนุกสนาน
interesting; fascinating; amusing
例句ตัวอย่างประโยค
终于，有趣的节目顺利开始，观众的笑容让我们感到很幸福。
zhōng yú ， yǒu qù de jié mù shùn lì kāi shǐ ， guān zhòng de xiàoróngràng wǒ men gǎn dào hěn xìng fú 。
ในที่สุดรายการสนุก ๆ ก็เริ่มได้อย่างราบรื่น รอยยิ้มผู้ชมทำให้เรามีความสุขมาก
At last the entertaining program begins smoothly, and the audience's smiles make us feel happy.
那真有趣。
Nàzhēn yǒuqù.
นั่นน่าสนใจมาก
That is intriguing.
非常有趣。
fēi cháng yǒu qù
น่าสนใจมาก
It's a lot of fun.
我觉得爬山有趣又有益健康。
wǒ jué de pá shān yǒu qù yòu yǒu yì jiàn kāng
ฉันรู้สึกว่าการปีนเขาทั้งสนุกและดีต่อสุขภาพ
I find it interesting and healthy to go mountain climbing.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
有趣的故事yǒu qù de gù shiวลีเรื่องเล่าสนุกสนาน 这孩子活泼有趣zhè hái zi huó po yǒu qùวลีเด็กคนนี้ร่าเริงน่ารัก
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 月
6 画
yǒu
โครงสร้าง: ⿸？月
ความหมายดั้งเดิม: มี, เป็นเจ้าของ, มีอยู่; มีอยู่
部首 走
15 画
qù
โครงสร้าง: ⿺走取
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ความสนใจ; น่าสนใจ; สิ่งที่ดึงดูดความสนใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
有
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) wəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) whǝ́Starostin1989
中原官话 you3Rime
北京 (Ding1958) i o u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) yǒu yòu wěipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoeRime
吴语-苏州 yoeRime
官话-南京 iou3Rime
客家话 (客语拼音) iuRime
客家话 (客语拼音) yuRime
广韵 ĭəuGuangyun
广韵 (反切) 云久切Guangyun
广韵 (反切) 云久Unihan
早期官话 (Coblin) *yeu4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) wuᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) whǝ́Starostin1989
普通话 yǒuUnihan
普通话 (Baxter) hjuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) jəu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) yǒuUnihan
普通话 (Schuessler) jəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hjuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jau˨˧Rime
粤语 (粤拼) jau˨˨Rime
粤语 (粤拼) jau5Unihan
越南语 (汉越音) hữuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) iu2Rime
闽南-泉漳 (白话字) u6Rime
韩语 (汉字音) YUUnihan
趣
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]okBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]oʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tshohSchuessler2007
上古音 (Starostin) chohStarostin1989
中原官话 ciu4Rime
中原官话 cou3Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ y ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) qù cù qū cǒu zōupypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsiuRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsoqRime
吴语-苏州 tsiRime
官话-南京 cou3Rime
官话-南京 cü4Rime
客家话 (客语拼音) ceuRime
客家话 (客语拼音) chhiRime
客家话 (客语拼音) ciRime
客家话 (客语拼音) qiRime
客家话 (客语拼音) tshiRime
广韵 tsʰĭu˩Guangyun
广韵 tsʰəuGuangyun
广韵 (反切) 七句切Guangyun
广韵 (反切) 倉苟切Guangyun
广韵 (反切) 七句Unihan
广韵 (反切) 蒼苟Unihan
早期官话 (Coblin) *tshiu5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsʰioᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) chjohStarostin1989
普通话 qùUnihan
普通话 (Baxter) tshjowkBaxter2014
普通话 (Baxter) tshjuHBaxter2014
普通话 (Coblin) tshju-Coblin2015
普通话 (Pinlu) qùUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰjuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshjowkWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tshjuHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceoi˧˧Rime
粤语 (粤拼) cuk˥Rime
粤语 (粤拼) ceoi3Unihan
越南语 (汉越音) thúUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chu3Rime
韩语 (汉字音) CHWIUnihan
韩语 (汉字音) CHWUKUnihan