HSK 4 · 13 画
目的
mùdì
笔顺ลำดับการเขียน
目
5 ขีด
的
8 ขีด
意思ความหมาย
จุดประสงค์, เป้าหมายหรือผลลัพธ์ที่ตั้งใจจะทำให้สำเร็จ
purpose; aim; goal
例句ตัวอย่างประโยค
这是我的目的。
Zhè shì wǒ de mùdì.
นี่คือจุดประสงค์ของฉัน
That's my aim.
他来这里的目的是什么？
tā lái zhè lǐ de mù dì shì shén me
จุดประสงค์ที่เขามาที่นี่คืออะไรกันแน่
For what purpose did he come here?
其实他的目的挺简单的。
qí shí tā de mù dì tǐng jiǎn dān de
อันที่จริงจุดประสงค์ของเขานั้นเรียบง่ายมาก
In fact, his purpose is quite simple.
教育的最终目的是什么？
jiào yù de zuì zhōng mù dì shì shén me
จุดมุ่งหมายสูงสุดของการศึกษาคืออะไรกันแน่
What is the ultimate purpose of education?
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 目
5 画
mù
โครงสร้าง: ⿴口二
ที่มา: รูปดวงตาที่วาดในแนวตะแคง
ความหมายดั้งเดิม: ตา; มอง, เห็น; หมวด, หัวข้อ
部首 白
8 画
de
โครงสร้าง: ⿰白勺
ความหมายดั้งเดิม: เป้าหมาย; ของ; คำแสดงความเป็นเจ้าของ; คำเติมท้ายแสดงตัวเอง (aim, goal; of; possessive particle; -self suffix)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
目
上古音 (Baxter-Sagart) *C.m(r)[u]kBaxter2014
上古音 (Schuessler) mukSchuessler2007
上古音 (Starostin) mhukStarostin1989
中原官话 mu1Rime
北京 (Ding1958) m u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moqRime
吴语-苏州 maoqRime
吴语-苏州 moqRime
官话-南京 mu5Rime
客家话 (客语拼音) mugRime
客家话 (客语拼音) mukRime
广韵 mĭukGuangyun
广韵 (反切) 莫六切Guangyun
广韵 (反切) 莫六Unihan
早期官话 (Coblin) *muk8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) mukSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhǝukStarostin1989
普通话 mùUnihan
普通话 (Baxter) mjuwkBaxter2014
普通话 (Coblin) mjukCoblin2015
普通话 (Pinlu) mùUnihan
普通话 (Schuessler) mjukSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjuwkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) muk˨Rime
粤语 (粤拼) muk6Unihan
越南语 (汉越音) mụcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bak8Rime
闽南-泉漳 (白话字) bok8Rime
韩语 (汉字音) MOKUnihan
的
上古音 (Baxter-Sagart) *[t-l]ˤewkBaxter2014
上古音 (Schuessler) tiâukSchuessler2007
上古音 (Starostin) tēukStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) teːwɢZhengzhang
中原官话 di1Rime
中原官话 le1Rime
北京 (Ding1958) t i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) de dī dí dìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tiqRime
吴语-苏州 tiqRime
官话-南京 di5Rime
客家话 (客语拼音) dakRime
客家话 (客语拼音) didRime
客家话 (客语拼音) ditRime
客家话 (客语拼音) keRime
客家话 (客语拼音) titRime
广韵 tiekGuangyun
广韵 (反切) 都歷切Guangyun
广韵 (反切) 都歷Unihan
晚汉 (Schuessler) tek < teukSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tiāukStarostin1989
普通话 deUnihan
普通话 (Baxter) tekBaxter2014
普通话 (Pinlu) deUnihan
普通话 (Pinlu) dìUnihan
普通话 (Pinlu) díUnihan
普通话 (Schuessler) tiekSchuessler2007
粤语 (粤拼) dik˥Rime
粤语 (粤拼) dik1Unihan
越南语 (汉越音) đíchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tiah4Rime
闽南-泉漳 (白话字) tik4Rime
韩语 (汉字音) CEKUnihan