所有 suǒyǒu

笔顺ลำดับการเขียน

所 8 ขีด

有 6 ขีด

意思ความหมาย

ครอบครองเป็นเจ้าของ, ทั้งหมดทุกสิ่ง

all; to have; to possess

例句ตัวอย่างประโยค

所有人都在等你。

suǒ yǒu rén dōu zài děng nǐ

ทุกคนกำลังรอคุณอยู่

Everybody is waiting for you.

所有人都想知道。

Suǒyǒurén dōu xiǎng zhīdao.

ทุกคนต่างก็อยากรู้กันทั้งนั้น

Everybody wanted to know.

所有狗都活着。

suǒ yǒu gǒu dōu huó zhe

สุนัขทุกตัวล้วนยังมีชีวิตอยู่

All the dogs are alive.

所有的土壤都需要养料。

suǒ yǒu de tǔ rǎng dōu xū yào yǎng liào

ดินทุกชนิดล้วนต้องการสารอาหารบำรุง

All soil needs food.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

尽其所有jǐn qí suǒ yǒuวลีทุ่มเทหมดทุกสิ่งที่มี 矿产资源归国家所有kuàng chǎn zī yuán guī guó jiā suǒ yǒuวลีทรัพยากรแร่ธาตุเป็นของรัฐ

一无所有yìwúsuǒyǒu

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

全部quánbù 全体quántǐ 一切yīqiè 整个zhěnggè 整整zhěngzhěng 有yǒu 拥有yōngyǒu 具有jùyǒu 享有xiǎngyǒu

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首户 8 画 suǒ

โครงสร้าง: ⿰户斤

ที่มา: ขวานที่ฟาดลงไปที่ประตู

ความหมายดั้งเดิม: สถานที่, ตำแหน่ง; สิ่งที่, คำนำหน้าประโยคกรรม

部首月 6 画 yǒu

โครงสร้าง: ⿸？月

ความหมายดั้งเดิม: มี, เป็นเจ้าของ, มีอยู่; มีอยู่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

所

上古音 (Baxter-Sagart) *qʰaʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-qʰ<r>aʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) sraʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) sráStarostin1989 中原官话 shuo3Rime 北京 (Ding1958) s u o ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) suRime 吴语-苏州 souRime 官话-南京 so3Rime 官话-南京 su3Rime 客家话 (客语拼音) soRime 广韵 ʃĭoGuangyun 广韵 (反切) 踈舉切Guangyun 广韵 (反切) 踈舉Unihan 晚汉 (Schuessler) ṣɑᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣáStarostin1989 普通话 suǒUnihan 普通话 (Baxter) srjoXBaxter2014 普通话 (Baxter) xuXBaxter2014 普通话 (Pinlu) suǒUnihan 普通话 (Schuessler) ṣjwoᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) srjoXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) so˧˥Rime 粤语 (粤拼) so2Unihan 越南语 (汉越音) sỡUnihan 闽南-泉漳 (白话字) soo2Rime 韩语 (汉字音) SOUnihan

有

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) wəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) whǝ́Starostin1989 中原官话 you3Rime 北京 (Ding1958) i o u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) yǒu yòu wěipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoeRime 吴语-苏州 yoeRime 官话-南京 iou3Rime 客家话 (客语拼音) iuRime 客家话 (客语拼音) yuRime 广韵 ĭəuGuangyun 广韵 (反切) 云久切Guangyun 广韵 (反切) 云久Unihan 早期官话 (Coblin) *yeu4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) wuᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) whǝ́Starostin1989 普通话 yǒuUnihan 普通话 (Baxter) hjuwXBaxter2014 普通话 (Coblin) jəu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) yǒuUnihan 普通话 (Schuessler) jəuᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hjuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jau˨˧Rime 粤语 (粤拼) jau˨˨Rime 粤语 (粤拼) jau5Unihan 越南语 (汉越音) hữuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) iu2Rime 闽南-泉漳 (白话字) u6Rime 韩语 (汉字音) YUUnihan