HSK 4 · 12 画
下降
xiàjiàng
笔顺ลำดับการเขียน
下
3 ขีด
降
9 ขีด
意思ความหมาย
ลดต่ำลง, เคลื่อนที่จากสูงลงต่ำหรือลดจำนวนลง
to decline; to drop; to fall
例句ตัวอย่างประโยค
老板专门拿来记录，说自开业以来，客流很少下降。
lǎo bǎn zhuān mén ná lái jì lù ， shuō zì kāi yè yǐ lái ， kè liú hěn shǎo xià jiàng 。
เจ้าของนำบันทึกมาให้ดูโดยเฉพาะ บอกว่าตั้งแต่เปิดร้าน จำนวนลูกค้าแทบไม่ลด
The owner brings the records and says customer numbers have rarely fallen since opening.
气温突然下降了。
Qìwēn tūrán xiàjiàng le.
อุณหภูมิอากาศลดลงอย่างกะทันหัน
The temperature has suddenly dropped.
雨后气温下降了。
yǔ hòu qì wēn xià jiàng le
อุณหภูมิอากาศลดลงหลังฝนตก
There was a drop in temperature after the rain.
这个城市的人口在持续下降。
zhège chéngshì de rénkǒu zài chíxù xiàjiàng
จำนวนประชากรของเมืองแห่งนี้กำลังลดจำนวนลงอย่างต่อเนื่อง
There has been a steady decrease in population in this city.
油轮需求量的下降使很多工作职位受到威胁。
yóulún xūqiú liáng de xiàjiàng shǐ hěn duō gōngzuò zhíwèi shòudào wēixié
การลดลงของปริมาณความต้องการเรือบรรทุกน้ำมันส่งผลให้ตำแหน่งงานจำนวนมากต้องตกอยู่ในความเสี่ยง
A fall in demand for oil tankers has put jobs in jeopardy.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
地壳下降dì qiào xià jiàngวลีเปลือกโลกทรุดตัว 成本下降chéng běn xià jiàngวลีต้นทุนลดลง 气温下降qì wēn xià jiàngวลีอุณหภูมิลดลง 飞机下降fēi jī xià jiàngวลีเครื่องบินร่อนลง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
3 画
xià
โครงสร้าง: ⿱一卜
ที่มา: ขีดหนึ่งอยู่ใต้ขีดอีกขีดหนึ่ง; เปรียบเทียบกับคำว่า บน (เหนือ)
ความหมายดั้งเดิม: ใต้, ข้างล่าง; ต่ำกว่า; ทำให้ลดลง; ถัดไป
部首 阝
9 画
jiàng
โครงสร้าง: ⿰阝夅
ที่มา: เนินเขา
ความหมายดั้งเดิม: ลง, ตก; ลดลง, ต่ำลง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
下
上古音 (Baxter-Sagart) *gˤraʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-gˤraʔ-sBaxter2014
上古音 (Starostin) ghrā́Starostin1989
中原官话 xa4Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) rauRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xiaRime
吴语-苏州 roRime
官话-南京 xa4Rime
客家话 (客语拼音) haRime
客家话 (客语拼音) kaRime
客家话 (客语拼音) tshunhRime
广韵 ɣaGuangyun
广韵 ɣa˩Guangyun
广韵 (反切) 胡雅切Guangyun
广韵 (反切) 胡駕切Guangyun
广韵 (反切) 胡雅Unihan
广韵 (反切) 胡駕Unihan
晚汉 (Schuessler) gaᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) gaᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣrǟ́Starostin1989
普通话 xiàUnihan
普通话 (Baxter) haeHBaxter2014
普通话 (Baxter) haeXBaxter2014
普通话 (Pinlu) xiaUnihan
普通话 (Pinlu) xiàUnihan
普通话 (Schuessler) ɣaᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣaᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) haeHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) haeXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) haa˨˧Rime
粤语 (粤拼) haa˨˨Rime
粤语 (粤拼) haa6Unihan
越南语 (汉越音) hạUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ee6Rime
闽南-泉漳 (白话字) ee7Rime
闽南-泉漳 (白话字) ha6Rime
闽南-泉漳 (白话字) hee6Rime
闽南-泉漳 (白话字) khee6Rime
韩语 (汉字音) HAUnihan
降
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤruŋ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-kˤru[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) grûŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) krûŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) grūŋStarostin1989
中原官话 jang4Rime
中原官话 xang2Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) jiàng xiáng xiàngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaonRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) raonRime
吴语-苏州 kaonRime
吴语-苏州 raonRime
官话-南京 jang4Rime
官话-南京 xang2Rime
客家话 (客语拼音) giungRime
客家话 (客语拼音) gongRime
客家话 (客语拼音) hogRime
客家话 (客语拼音) hongRime
客家话 (客语拼音) kogRime
客家话 (客语拼音) kongRime
广韵 kɔŋ˩Guangyun
广韵 ɣɔŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 下江切Guangyun
广韵 (反切) 古巷切Guangyun
广韵 (反切) 下江Unihan
广韵 (反切) 古巷Unihan
早期官话 (Coblin) *k(i)ong5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) gɔŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kɔŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) grǝ̄uŋStarostin1989
普通话 jiàngUnihan
普通话 (Baxter) haewngBaxter2014
普通话 (Baxter) kaewngHBaxter2014
普通话 (Coblin) kång-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiàngUnihan
普通话 (Pinlu) xiángUnihan
普通话 (Schuessler) kåŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣåŋSchuessler2007
粤语 (粤拼) gong˧˧Rime
粤语 (粤拼) hong˨˩Rime
粤语 (粤拼) gong3Unihan
越南语 (汉越音) giángUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) kang3Rime
韩语 (汉字音) HANGUnihan
韩语 (汉字音) KANGUnihan