最终 zuìzhōng

笔顺ลำดับการเขียน

最 12 ขีด

终 8 ขีด

意思ความหมาย

ท้ายที่สุด, ในที่สุดหรือผลลัพธ์สุดท้าย

final; ultimate

例句ตัวอย่างประโยค

最终，他来了。

Zuìzhōng, tālái le.

ในที่สุด เขาก็มา

At last, he came.

这是最终决定。

zhè shì zuì zhōng jué dìng

นี่คือการตัดสินใจครั้งสุดท้าย

This decision is final.

我们最终达成了协议。

wǒmen zuìzhōng dáchéng le xiéyì

ในที่สุดพวกเราก็สามารถบรรลุข้อตกลงร่วมกันได้สำเร็จ

Finally we reached an agreement.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

最终目的zuì zhōng mù dìวลีจุดประสงค์สูงสุด

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首曰 12 画 zuì

โครงสร้าง: ⿱日取

ที่มา: เกิดขึ้นภายใต้ดวงอาทิตย์ (คือทุกที่)

ความหมายดั้งเดิม: ที่สุด, อย่างยิ่ง, อย่างมาก; ขั้นสูงสุด

部首纟 8 画 zhōng

โครงสร้าง: ⿰纟冬

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: สิ้นสุด; ในที่สุด, สุดท้าย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

最

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤot-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsotsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsôtsSchuessler2007 上古音 (Starostin) cwāćStarostin1989 中原官话 zui4Rime 北京 (Ding1958) ts u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) zuì cuōpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzeuRime 吴语-苏州 tzeRime 官话-南京 zuei4Rime 客家话 (客语拼音) chuiRime 客家话 (客语拼音) tsuiRime 客家话 (客语拼音) zuiRime 广韵 tsuɑi˩Guangyun 广韵 (反切) 祖外切Guangyun 广韵 (反切) 祖外Unihan 早期官话 (Coblin) *tsuoi5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsuɑs ~ tsosSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cwāśStarostin1989 普通话 zuìUnihan 普通话 (Baxter) tswajHBaxter2014 普通话 (Coblin) tswâi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) zuìUnihan 普通话 (Schuessler) tsuâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tswajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeoi˧˧Rime 粤语 (粤拼) zeoi3Unihan 越南语 (汉越音) tốiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cue3Rime 韩语 (汉字音) CHOYUnihan

终

北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zhōngUnihan 普通话 (Pinlu) zhōngUnihan 粤语 (粤拼) zung1Unihan ตัวเต็ม 終