油 yóu

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

油 8 ขีด

意思ความหมาย

น้ำมัน, ไขมันเหลวจากพืชสัตว์หรือปิโตรเลียม

oil; fat; grease

例句ตัวอย่างประโยค

没汽油了。

méi qì yóu le

น้ำมันเบนซินหมดเสียแล้ว

We ran out of gas.

汽车的汽油不够了。

qìchē de qìyóu bùgòu le

น้ำมันเบนซินของรถยนต์มีไม่เพียงพอเสียแล้ว

The car is short of gasoline.

她的围巾被油弄脏了。

tā de wéijīn bèi yóu nòngzāng le

ผ้าพันคอของเธอเปื้อนคราบน้ำมันจนสกปรกไปหมด

Her kerchief is dirty with oil.

这条柏油路很新。

Zhè tiáo bǎiyóu lù hěn xīn.

ถนนลาดยางมะตอยสายนี้ใหม่มาก

This asphalt road is very new.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

油窗户yóu chuāng huวลีทาสีขอบหน้าต่าง 油腔滑调yóu qiāng huá diàoวลีพูดจาปลิ้นปล้อนกะล่อน 衣服油了yī fu yóu leวลีเสื้อผ้าเปื้อนคราบน้ำมัน 这个人油得很zhè gerén yóu dé hěnวลีคนคนนี้กะล่อนเหลือเกิน 这扇门去年油过一次zhè shàn mén qù nián yóu guò yī cìวลีประตูนี้เคยทาสีปีกลาย

加油jiāyóu 柴油cháiyóu 汽油qìyóu 油条yóutiáo 油漆yóuqī 油画yóuhuà 油腻yóunì 燃油rányóu 石油shíyóu 酱油jiàngyóu

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

脂肪zhīfáng 滑huá 油漆yóuqī 漆qī

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 8 画 yóu

โครงสร้าง: ⿰氵由

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: น้ำมัน, ไขมัน, จาระบี, มันหมู; สีน้ำมัน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

油

上古音 (Baxter-Sagart) *[l][u]Baxter2014 上古音 (Schuessler) liuSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ljiw (滺 only)Schuessler2007 上古音 (Schuessler) luSchuessler2007 上古音 (Starostin) luStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 象柚實，爲柚初文；柚爲條，由枿亦稱木生條，同音相借Zhengzhang 中原官话 you2Rime 北京 (Ding1958) i o u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yóu yòupypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoeRime 吴语-苏州 yoeRime 官话-南京 iou2Rime 官话-南京 iou4Rime 客家话 (客语拼音) iuRime 客家话 (客语拼音) yuRime 广韵 jĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 以周切Guangyun 广韵 (反切) 余救切Guangyun 广韵 (反切) 以周Unihan 广韵 (反切) 余救Unihan 早期官话 (Coblin) *yeu2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) juSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źǝwStarostin1989 普通话 yóuUnihan 普通话 (Baxter) yuwBaxter2014 普通话 (Coblin) jiəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) yóuUnihan 普通话 (Schuessler) jiəuSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jau˨˩Rime 粤语 (粤拼) jau4Unihan 越南语 (汉越音) dầuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) iu5Rime 韩语 (汉字音) YUUnihan