汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 20 画
质量 質量
zhìliàng
n ความถี่อันดับ 2805

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 质量

笔顺ลำดับการเขียน

质 8 ขีด
量 12 ขีด

意思ความหมาย

มวลสาร, คุณภาพหรือระดับความดีเลิศของสินค้าและงาน
quality; mass (physics)

例句ตัวอย่างประโยค

这些产品质量同等。
zhè xiē chǎn pǐn zhì liàng tóng děng
สินค้าเหล่านี้มีคุณภาพเท่าเทียมกัน
These products are of the same quality.
那个口琴质量很好。
nàge kǒuqín zhìliàng hěn hǎo
ฮาร์โมนิกาอันนั้นมีคุณภาพดีมาก
The harmonica is of very high quality.
经检查,产品质量合格。
jīng jiǎn chá chǎn pǐn zhì liàng hé gé
จากการตรวจสอบ คุณภาพของผลิตภัณฑ์ผ่านเกณฑ์มาตรฐาน
Examination confirmed that the quality of the products was up to specification.
廉价照相机的质量并总不比昂贵的差。
liánjià zhàoxiàngjī de zhìliàng bìng zǒng bùbǐ ángguì de chà
คุณภาพของกล้องถ่ายรูปราย่อมเยาไม่ได้ด้อยไปกว่ากล้องราคาแพงเสมอไป
A cheaper camera is not always inferior to a more expensive one.
这个饭店的服务质量已经有了很大改善。
zhège fàndiàn de fúwùzhìliàng yǐjīng yǒule hěn dà gǎishàn
คุณภาพการให้บริการของโรงแรมแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นเป็นอย่างมากแล้ว
The quality of service in this restaurant has improved a lot.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

工程质量gōng chéng zhì liàngวลีคุณภาพงานก่อสร้าง 教学质量jiào xué zhì liàngวลีคุณภาพการเรียนการสอน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

质 ตัวเต็ม
部首 厂 8 画 zhì
โครงสร้าง: ⿸厂⿱十贝
ที่มา: เปลือก
ความหมายดั้งเดิม: สาระ, ธรรมชาติ; วัสดุ, สาร
量 ตัวเต็ม
部首 里 12 画 liàng
โครงสร้าง: ⿱旦里
ที่มา: หน่วย
ความหมายดั้งเดิม: การวัด, ปริมาตร; จำนวน, ปริมาณ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

质
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958 普通话 zhìUnihan 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 粤语 (粤拼) zat1Unihan ตัวเต็ม 質
量
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) raŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) raŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) raŋhStarostin1989 中原官话 liang2Rime 中原官话 liang4Rime 北京 (Ding1958) l i a ŋ ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) l i a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) liàng liángpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lianRime 吴语-苏州 lianRime 官话-南京 liang2Rime 官话-南京 liang4Rime 客家话 (客语拼音) liogRime 客家话 (客语拼音) liongRime 广韵 lĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 力讓切Guangyun 广韵 (反切) 吕張切Guangyun 广韵 (反切) 力讓Unihan 广韵 (反切) 呂章Unihan 晚汉 (Schuessler) liɑŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) liɑŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) reŋhStarostin1989 普通话 liàngUnihan 普通话 (Baxter) ljangBaxter2014 普通话 (Baxter) ljangHBaxter2014 普通话 (Pinlu) liangUnihan 普通话 (Pinlu) liàngUnihan 普通话 (Pinlu) liángUnihan 普通话 (Schuessler) ljaŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ljaŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ljangWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) ljangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) loeng˨˨Rime 粤语 (粤拼) loeng˨˩Rime 粤语 (粤拼) loeng4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) lIang5Rime 闽南-泉漳 (白话字) lIang7Rime 闽南-泉漳 (白话字) niu5Rime 闽南-泉漳 (白话字) niu7Rime 韩语 (汉字音) LYANGUnihan