HSK 5 · 11 画
不利
búlì
笔顺ลำดับการเขียน
不
4 ขีด
利
7 ขีด
意思ความหมาย
ไม่เป็นผลดี, เสียเปรียบหรือไม่ราบรื่น
unfavorable; disadvantageous; harmful
例句ตัวอย่างประโยค
判决对他不利。
pàn jué duì tā bù lì
คำพิพากษาเป็นผลเสียต่อเขา
The judgement went against him.
判决对政府不利。
pàn jué duì zhèng fǔ bù lì
คำตัดสินไม่เป็นผลดีต่อรัฐบาล
The judgement went against the government.
警察收集了很多对他不利的证据。
Jǐngchá shōují le hěnduō duì tā búlì de zhèngjù.
ตำรวจรวบรวมหลักฐานหลายอย่างที่เป็นโทษต่อเขา
The police assembled a lot of evidence against him.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
扭转不利的局面niǔ zhuǎn bú lì de jú miànวลีพลิกฟื้นสถานการณ์ที่เสียเปรียบ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
4 画
bù
โครงสร้าง: ⿱一?
ที่มา: นกบินขึ้นสู่ท้องฟ้า
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่ใช่, ไม่-; คำนำหน้าปฏิเสธ
部首 刂
7 画
lì
โครงสร้าง: ⿰禾刂
ที่มา: การเก็บเกี่ยวเมล็ดพืชด้วยมีด
ความหมายดั้งเดิม: กำไร, ผลประโยชน์, ข้อได้เปรียบ, คุณค่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
不
上古音 (Baxter-Sagart) *pəBaxter2014
上古音 (Schuessler) pjəSchuessler2007
上古音 (Schuessler) pjəʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) pəSchuessler2007
上古音 (Schuessler) pəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) pǝStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) pɯdZhengzhang
中原官话 bu1Rime
中原官话 fu1Rime
中原官话 fu3Rime
北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) bù fǒu fōu fū búpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) feqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) peqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) piqRime
吴语-苏州 feqRime
吴语-苏州 peqRime
官话-南京 bu5Rime
官话-南京 fu1Rime
官话-南京 fu5Rime
客家话 (客语拼音) biuRime
客家话 (客语拼音) budRime
客家话 (客语拼音) butRime
客家话 (客语拼音) fuRime
客家话 (客语拼音) fudRime
客家话 (客语拼音) putRime
广韵 pĭuətGuangyun
广韵 pĭəuGuangyun
广韵 (反切) 分勿切Guangyun
广韵 (反切) 方久切Guangyun
广韵 (反切) 甫鳩切Guangyun
广韵 (反切) 分勿Unihan
广韵 (反切) 方久Unihan
广韵 (反切) 甫鳩Unihan
晚汉 (Schuessler) puSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) puᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pwǝStarostin1989
普通话 bùUnihan
普通话 (Baxter) pjuwBaxter2014
普通话 (Pinlu) buUnihan
普通话 (Pinlu) bùUnihan
普通话 (Schuessler) pjəuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) pjəuᴮ/ᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pjuwWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bat˥Rime
粤语 (粤拼) bat1Unihan
越南语 (汉越音) bấtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) put4Rime
韩语 (汉字音) PWUUnihan
韩语 (汉字音) PWULUnihan
利
上古音 (Baxter-Sagart) *C.ri[t]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) rih (not *rits)Schuessler2007
上古音 (Starostin) rhićStarostin1989
中原官话 li4Rime
北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lijRime
吴语-苏州 liRime
官话-南京 li4Rime
客家话 (客语拼音) liRime
广韵 li˩Guangyun
广韵 (反切) 力至切Guangyun
广韵 (反切) 力至Unihan
早期官话 (Coblin) *li6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) liᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rhjǝśStarostin1989
普通话 lìUnihan
普通话 (Baxter) lijHBaxter2014
普通话 (Coblin) lji-Coblin2015
普通话 (Pinlu) liUnihan
普通话 (Pinlu) lìUnihan
普通话 (Schuessler) ljiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lei˨˨Rime
粤语 (粤拼) lei6Unihan
越南语 (汉越音) lợiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lai7Rime
闽南-泉漳 (白话字) li7Rime
韩语 (汉字音) LIUnihan