HSK 4 · 16 画
顺利 順利
shùnlì
笔顺ลำดับการเขียน
顺
9 ขีด
利
7 ขีด
意思ความหมาย
ราบรื่น, ดำเนินไปได้ด้วยดีโดยไม่มีอุปสรรคติดขัด
go smoothly; without a hitch; successful
例句ตัวอย่างประโยค
一切进展顺利。
yī qiè jìn zhǎn shùn lì
ทุกอย่างดำเนินไปด้วยดี
Everything went smoothly.
一切都很顺利。
Yīqiè dōu hěn shùnlì.
ทุกสิ่งทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่นมาก
Everything went well.
工作进展顺利。
gōng zuò jìn zhǎn shùn lì
งานมีความคืบหน้าไปอย่างราบรื่น
Work is going well.
青藏铁路工程进展顺利。
qīng cáng tiě lù gōng chéng jìn zhǎn shùn lì
โครงการรถไฟชิงไห่-ทิเบตดำเนินไปด้วยดี
the smooth progress of the construction of Qinghai-Tibet railway;
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
工作顺利gōng zuò shùn lìวลีการงานราบรื่นดี
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 页
9 画
shùn
โครงสร้าง: ⿰川页
ที่มา: ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: ยอมจำนน, เชื่อฟัง, ทำตาม
部首 刂
7 画
lì
โครงสร้าง: ⿰禾刂
ที่มา: การเก็บเกี่ยวเมล็ดพืชด้วยมีด
ความหมายดั้งเดิม: กำไร, ผลประโยชน์, ข้อได้เปรียบ, คุณค่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
顺
北京 (Ding1958) ʂ u ə n ⁵¹Ding1958
普通话 shùnUnihan
普通话 (Pinlu) shùnUnihan
粤语 (粤拼) seon6Unihan
ตัวเต็ม 順
利
上古音 (Baxter-Sagart) *C.ri[t]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) rih (not *rits)Schuessler2007
上古音 (Starostin) rhićStarostin1989
中原官话 li4Rime
北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lijRime
吴语-苏州 liRime
官话-南京 li4Rime
客家话 (客语拼音) liRime
广韵 li˩Guangyun
广韵 (反切) 力至切Guangyun
广韵 (反切) 力至Unihan
早期官话 (Coblin) *li6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) liᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rhjǝśStarostin1989
普通话 lìUnihan
普通话 (Baxter) lijHBaxter2014
普通话 (Coblin) lji-Coblin2015
普通话 (Pinlu) liUnihan
普通话 (Pinlu) lìUnihan
普通话 (Schuessler) ljiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lei˨˨Rime
粤语 (粤拼) lei6Unihan
越南语 (汉越音) lợiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lai7Rime
闽南-泉漳 (白话字) li7Rime
韩语 (汉字音) LIUnihan