汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 21 画
程度
chéngdù
n ความถี่อันดับ 1455

笔顺ลำดับการเขียน

程 12 ขีด
度 9 ขีด

意思ความหมาย

ระดับ, ระดับความรู้ความสามารถหรือความรุนแรงของสิ่งต่างๆ
degree; level; extent

例句ตัวอย่างประโยค

你喜欢棒球到什么程度?
nǐ xǐ huān bàng qiú dào shén me chéng dù
คุณชอบเบสบอลมากแค่ไหน?
To what degree are you interested in baseball?
现在的人教育程度比以前高得多。
Xiànzài de rén jiàoyù chéngdù bǐ yǐqián gāo de duō.
คนสมัยนี้มีการศึกษาสูงกว่าคนสมัยก่อนมาก
People are more educated now than they used to be.
在某种程度上我与你意见一致。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng wǒ yǔ nǐ yì jiàn yí zhì
ในระดับหนึ่งแล้ว ฉันมีความคิดเห็นที่ตรงกันกับคุณ
I agree with you to some degree.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

文化程度wén huà chéng dùวลีระดับการศึกษา 自动化程度zì dòng huà chéng dùวลีระดับความเป็นอัตโนมัติ
—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

程 ตัวเต็ม
部首 禾 12 画 chéng
โครงสร้าง: ⿰禾呈
ที่มา: เมล็ดข้าว
ความหมายดั้งเดิม: กระบวนการ, กฎ; การเดินทาง, ทริป; วาระ, กำหนดการ
度 ตัวเต็ม
部首 广 9 画 dù
โครงสร้าง: ⿸广⿱廿又
ที่มา: ยี่สิบคนประชุมกันภายในอาคารเพื่อปรึกษาหารือ
ความหมายดั้งเดิม: ระดับ; ระบบ; วิธีปฏิบัติ; พิจารณา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

程
上古音 (Baxter-Sagart) *(C.)lreŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *l<r>eŋBaxter2014 中原官话 cheng2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 chen2Rime 客家话 (客语拼音) cagRime 客家话 (客语拼音) cangRime 客家话 (客语拼音) chhangRime 客家话 (客语拼音) ciinRime 客家话 (客语拼音) tshangRime 广韵 ɖʰĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 直貞切Guangyun 广韵 (反切) 直貞Unihan 早期官话 (Coblin) *jiang2Coblin2015 普通话 chéngUnihan 普通话 (Baxter) drjengBaxter2014 普通话 (Coblin) ḍjängCoblin2015 普通话 (Pinlu) chéngUnihan 普通话 (Wikibooks) drjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cing˨˩Rime 粤语 (粤拼) cing4Unihan 越南语 (汉越音) trìnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thiann5Rime 闽南-泉漳 (白话字) thing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting5Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan
度
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤakBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dâkSchuessler2007 上古音 (Schuessler) dâkhSchuessler2007 上古音 (Starostin) dākStarostin1989 中原官话 du4Rime 中原官话 duo2Rime 北京 (Ding1958) t u o ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dù duó zháipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 do5Rime 官话-南京 du4Rime 客家话 (客语拼音) thokRime 客家话 (客语拼音) thuRime 客家话 (客语拼音) togRime 客家话 (客语拼音) tuRime 广韵 dʰu˩Guangyun 广韵 dʰɑkGuangyun 广韵 (反切) 徒故切Guangyun 广韵 (反切) 徒落切Guangyun 广韵 (反切) 徒故Unihan 广韵 (反切) 徒落Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑkSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) dɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dākStarostin1989 普通话 dùUnihan 普通话 (Baxter) dakBaxter2014 普通话 (Baxter) duHBaxter2014 普通话 (Pinlu) duUnihan 普通话 (Pinlu) dùUnihan 普通话 (Schuessler) duoᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) dâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dakWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) duHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dok˨Rime 粤语 (粤拼) dou˨˨Rime 粤语 (粤拼) dou6Unihan 越南语 (汉越音) độUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tok8Rime 闽南-泉漳 (白话字) too7Rime 韩语 (汉字音) THAKUnihan 韩语 (汉字音) TOUnihan