汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 14 画
水准 水準
shuǐzhǔn
n ความถี่อันดับ 7494

笔顺ลำดับการเขียน

水 4 ขีด
准 10 ขีด

意思ความหมาย

ระดับมาตรฐาน, ระดับความสามารถหรือคุณภาพ
level (of achievement etc); standard; level (surveying)

例句ตัวอย่างประโยค

国民财富在很大程度上取决于一个国家的教育水准。
guómín cáifù zài hěn dà chéngdù shàng qǔjué yú yī gè guójiā de jiàoyù shuǐzhǔn
ความมั่งคั่งของชาติขึ้นอยู่กับระดับการศึกษาของประเทศนั้นๆ เป็นสำคัญ
National wealth depends to a high degree on a country's educational standard.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

艺术水准yì shù shuǐ zhǔnวลีระดับศิลปะ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

水 ตัวเต็ม
部首 水 4 画 shuǐ
โครงสร้าง: ⿻亅?
ที่มา: สายน้ำที่ไหลระหว่างสองฝั่ง
ความหมายดั้งเดิม: น้ำ, ของเหลว, โลชั่น, น้ำผลไม้
准 ตัวเต็ม
部首 冫 10 画 zhǔn
โครงสร้าง: ⿰冫隹
ที่มา: น้ำในระดับน้ำ
ความหมายดั้งเดิม: มาตรฐาน, แม่นยำ, อนุญาต

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

水
上古音 (Baxter-Sagart) *s.turʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) [l]huiʔ ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lhuiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) twǝ́jStarostin1989 中原官话 shui3Rime 北京 (Ding1958) ʂ u e i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syuRime 吴语-苏州 syuRime 官话-南京 shuei3Rime 客家话 (客语拼音) seRime 客家话 (客语拼音) suiRime 广韵 ɕwiGuangyun 广韵 (反切) 式軌切Guangyun 广韵 (反切) 式軌Unihan 早期官话 (Coblin) *shui3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śuiᴮ,S tśuiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćwǝ́jStarostin1989 普通话 shuǐUnihan 普通话 (Baxter) sywijXBaxter2014 普通话 (Coblin) świ:Coblin2015 普通话 (Pinlu) shuǐUnihan 普通话 (Schuessler) świᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sywijXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) seoi˧˥Rime 粤语 (粤拼) seoi2Unihan 越南语 (汉越音) thuỷUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cui2Rime 闽南-泉漳 (白话字) sui2Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺧
准
上古音 (郑张尚芳) 俗準字見戰國策Zhengzhang 中原官话 zhun3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ə n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime 吴语-苏州 tzenRime 官话-南京 zhuen3Rime 客家话 (客语拼音) chunRime 客家话 (客语拼音) tsunRime 客家话 (客语拼音) zunRime 广韵 tɕĭuĕnGuangyun 广韵 (反切) 之尹切Guangyun 广韵 (反切) 之尹Unihan 早期官话 (Coblin) *ciun3Coblin2015 普通话 zhǔnUnihan 普通话 (Coblin) tśjwen:Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhǔnUnihan 粤语 (粤拼) zeon˧˥Rime 粤语 (粤拼) zeon2Unihan 越南语 (汉越音) chốnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cun2Rime 韩语 (汉字音) CWUNUnihan ตัวเต็ม 准 準