派出所 pàichūsuǒ

笔顺ลำดับการเขียน

派 9 ขีด

出 5 ขีด

所 8 ขีด

意思ความหมาย

สถานีตำรวจย่อย, หน่วยงานตำรวจระดับท้องถิ่นที่ดูแลทะเบียนราษฎรและความสงบในชุมชน

local police station

例句ตัวอย่างประโยค

他去派出所询问丢失物品的情况。

tā qù pài chū suǒ xún wèn diū shī wù pǐn de qíng kuàng 。

เขาไปสถานีตำรวจท้องที่เพื่อสอบถามเรื่องของที่หาย

He went to the local police station to ask about his lost belongings.

我们去派出所看望工作的叔叔，正好参加交通知识普及活动。

wǒ men qù pài chū suǒ kàn wàng gōng zuò de shū shu ， zhèng hǎo cān jiā jiāo tōng zhī shi pǔ jí huó dòng 。

เราไปเยี่ยมลุงที่ทำงานในสถานีตำรวจ และได้เข้าร่วมกิจกรรมให้ความรู้การจราจรพอดี

We visit my uncle at the police station and happen to join a traffic education activity.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 9 画 pài

โครงสร้าง: ⿰氵⿸？氏

ความหมายดั้งเดิม: กลุ่ม, ฝ่าย, กลุ่มย่อย, นิกาย

部首凵 5 画 chū

โครงสร้าง: ⿱屮凵

ที่มา: หน่ออ่อนที่งอกออกมาจากภาชนะ

ความหมายดั้งเดิม: ออกไป, ส่งออกไป; ยืน; ผลิต

部首户 8 画 suǒ

โครงสร้าง: ⿰户斤

ที่มา: ขวานที่ฟาดลงไปที่ประตู

ความหมายดั้งเดิม: สถานที่, ตำแหน่ง; สิ่งที่, คำนำหน้าประโยคกรรม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

派

中原官话 pai4Rime 北京 (Ding1958) pʰ a i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) pài mài bài pāpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phaRime 吴语-苏州 phaRime 官话-南京 pä4Rime 客家话 (客语拼音) paiRime 客家话 (客语拼音) phaiRime 广韵 pʰai˩Guangyun 广韵 (反切) 匹卦切Guangyun 广韵 (反切) 匹卦Unihan 普通话 pàiUnihan 普通话 (Pinlu) pàiUnihan 粤语 (粤拼) paai˧˧Rime 粤语 (粤拼) paai3Unihan 越南语 (汉越音) pháiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phai3Rime 韩语 (汉字音) PHAUnihan

出

上古音 (Baxter-Sagart) *t-kʰutBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *t-kʰut-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-hlutSchuessler2007 上古音 (Schuessler) k-hlutsSchuessler2007 上古音 (Starostin) thwǝtStarostin1989 中原官话 chu1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseqRime 吴语-苏州 tseqRime 官话-南京 chu5Rime 官话-南京 chuei4Rime 客家话 (客语拼音) chhutRime 客家话 (客语拼音) cudRime 客家话 (客语拼音) cuiRime 客家话 (客语拼音) cutRime 客家话 (客语拼音) tshutRime 广韵 tɕʰwi˩Guangyun 广韵 tɕʰĭuĕtGuangyun 广韵 (反切) 尺類切Guangyun 广韵 (反切) 赤律切Guangyun 广韵 (反切) 尺類Unihan 广韵 (反切) 赤律Unihan 早期官话 (Coblin) *chiut7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśʰusSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tśʰutSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćhwǝtStarostin1989 普通话 chūUnihan 普通话 (Baxter) tsyhwijHBaxter2014 普通话 (Baxter) tsyhwitBaxter2014 普通话 (Coblin) tśhjwetCoblin2015 普通话 (Pinlu) chūUnihan 普通话 (Schuessler) tśʰjuətSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tśʰwiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyhwijHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyhwitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ceot˥Rime 粤语 (粤拼) ceot1Unihan 越南语 (汉越音) xuấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chut4Rime 韩语 (汉字音) CHWUUnihan 韩语 (汉字音) CHWULUnihan ตัวเต็ม 出齣

所

上古音 (Baxter-Sagart) *qʰaʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-qʰ<r>aʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) sraʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) sráStarostin1989 中原官话 shuo3Rime 北京 (Ding1958) s u o ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) suRime 吴语-苏州 souRime 官话-南京 so3Rime 官话-南京 su3Rime 客家话 (客语拼音) soRime 广韵 ʃĭoGuangyun 广韵 (反切) 踈舉切Guangyun 广韵 (反切) 踈舉Unihan 晚汉 (Schuessler) ṣɑᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣáStarostin1989 普通话 suǒUnihan 普通话 (Baxter) srjoXBaxter2014 普通话 (Baxter) xuXBaxter2014 普通话 (Pinlu) suǒUnihan 普通话 (Schuessler) ṣjwoᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) srjoXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) so˧˥Rime 粤语 (粤拼) so2Unihan 越南语 (汉越音) sỡUnihan 闽南-泉漳 (白话字) soo2Rime 韩语 (汉字音) SOUnihan