HSK 5 · 16 画
临时 臨時
línshí
笔顺ลำดับการเขียน
临
9 ขีด
时
7 ขีด
意思ความหมาย
เมื่อถึงเวลาเกิดเหตุ, ชั่วคราวไม่ถาวร
as the time draws near; at the last moment; temporary
例句ตัวอย่างประโยค
临时抱佛脚。
lín shí bào fó jiǎo
เพิ่งจะมากอดขาพระเอาเมื่อยามคับขัน หรือการเตรียมตัวแบบฉุกละหุกในนาทีสุดท้าย
I'm making a last minute effort.
他替人做临时工。
tā tì rén zuò lín shí gōng
เขาทำงานรับจ้างชั่วคราวให้คนอื่น
He does odd jobs for people.
正式工比临时工要好。
Zhèngshìgōng bǐ línshígōng yào hǎo.
พนักงานประจำดีกว่าพนักงานชั่วคราว
A permanent job is better than a temporary one.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
临时工lín shí gōngวลีคนงานชั่วคราว 临时政府lín shí zhèng fǔวลีรัฐบาลชั่วคราว 临时抱佛脚lín shí bào fó jiǎoวลีสวดมนต์เมื่อภัยมา
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丨
9 画
lín
โครงสร้าง: ⿰⿰？丨？
ความหมายดั้งเดิม: เข้าใกล้, เข้ามา; ลงมา
部首 日
7 画
shí
โครงสร้าง: ⿰日寸
ที่มา: วัน
ความหมายดั้งเดิม: เวลา, ฤดูกาล; ช่วงเวลา, ยุค, สมัย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
临
北京 (Ding1958) l i n ³⁵Ding1958
普通话 línUnihan
普通话 (Pinlu) línUnihan
粤语 (粤拼) lam4Unihan
ตัวเต็ม 臨
时
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958
普通话 shíUnihan
普通话 (Pinlu) shíUnihan
粤语 (粤拼) si4Unihan
ตัวเต็ม 时 時