力 lì

笔顺ลำดับการเขียน

力 2 ขีด

意思ความหมาย

แรง, พลังงานทางฟิสิกส์หรือพละกำลังความสามารถ

power; force; strength

例句ตัวอย่างประโยค

他努力工作。

tā nǔ lì gōng zuò

เขาตั้งใจทำงานอย่างหนัก

He works hard.

你工作努力。

nǐ gōng zuò nǔ lì

คุณตั้งใจทำงานอย่างขยันขันแข็ง

You work hard.

橡皮球弹力好.

xiàngpíqiú tánlì hǎo

ลูกบอลยางมีความยืดหยุ่นและเด้งดีมาก

A rubber ball bounces well.

努力，尽力，出力

nǔlì jìnlì chūlì

พยายาม ทุ่มเทอย่างสุดความสามารถ หรือออกแรงช่วย

Exert oneself to do sth.

我们藐视习惯势力。

wǒmen miǎoshì xíguàn shìli

พวกเราดูแคลนอิทธิพลของความเคยชินแบบเดิมๆ

We are scornful of the forces of convention.

丁力波想当一个文学家。

Dīng Lìbō xiǎng dāng yí ge wénxuéjiā.

ติงลี่ปั๋วอยากจะเป็นนักประพันธ์วรรณกรรมคนหนึ่ง

Ding Libo wants to become a writer.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

人力rénlìวลี 物力wùlìวลี 目力mù lìวลีสายตาการมองเห็น 脑力nǎo lìวลีสติปัญญาความคิด 药力yào lìวลีฤทธิ์ยา 大力士dà lì shìวลีชายผู้มีพละกำลังมหาศาล 战斗力zhàn dòu lìวลีประสิทธิภาพการสู้รบ 理解力lǐ jiě lìวลีความสามารถในการเข้าใจ 说服力shuō fú lìวลีพลังการโน้มน้าวใจ 力争上游lì zhēng shàng yóuวลีมุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศ 四肢无力sì zhī wú lìวลีแขนขาอ่อนแรง 用力推车yòng lì tuī chēวลีออกแรงเข็นรถ 维护甚力wéi hù shèn lìวลีพยายามปกป้องอย่างเต็มที่

不力búlì 主力zhǔlì 乏力fálì 人力rénlì 体力tǐlì 全力quánlì 出力chūlì 力争lìzhēng 力度lìdù 力气lìqi

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

力气lìqi 劲头jìntóu 劲jìn 马力mǎlì 力量lìliang 能力nénglì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首力 2 画 lì

โครงสร้าง: ⿻丿？

ที่มา: หัวไถแสดงถึงพลัง

ความหมายดั้งเดิม: กำลัง, พลัง; ความสามารถ, อิทธิพล (strength, power; capability, influence)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

力

上古音 (Baxter-Sagart) *k.rəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) C-rə̆kSchuessler2007 上古音 (Schuessler) rəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) rǝkStarostin1989 中原官话 li1Rime 北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime 吴语-苏州 liqRime 官话-南京 li5Rime 客家话 (客语拼音) lidRime 客家话 (客语拼音) litRime 广韵 lĭəkGuangyun 广韵 (反切) 林直切Guangyun 广韵 (反切) 林直Unihan 早期官话 (Coblin) *lik8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɨkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝkStarostin1989 普通话 lìUnihan 普通话 (Baxter) likBaxter2014 普通话 (Coblin) ljəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) liUnihan 普通话 (Pinlu) lìUnihan 普通话 (Schuessler) ljəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) likWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lik˨Rime 粤语 (粤拼) lik6Unihan 越南语 (汉越音) lựcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) lik8Rime 韩语 (汉字音) LYEKUnihan