汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 15 画
省份
shěngfèn
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

省 9 ขีด
份 6 ขีด

意思ความหมาย

มณฑล, เขตการปกครองส่วนภูมิภาคขนาดใหญ่ของประเทศจีน
province

例句ตัวอย่างประโยค

稻子是大多数南方省份的主要作物。
dàozi shì dàduōshù nánfāng shěngfèn de zhǔyào zuòwù
ข้าวเป็นพืชผลหลักของมณฑลทางภาคใต้ส่วนใหญ่
Rice is the chief crop in most southern provinces.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

许多省份连年丰收xǔ duō shěng fèn lián nián fēng shōuวลีหลากหลายมณฑลเก็บเกี่ยวอุดม 台湾是中国的一个省份tái wān shì zhōng guó de yí gè shěng fènวลีไต้หวันคือมณฑลหนึ่งของจีน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

省 ตัวเต็ม
部首 目 9 画 shěng
โครงสร้าง: ⿱少目
ที่มา: การแบ่งแยก
ความหมายดั้งเดิม: จังหวัด; ประหยัด; ประหยัด, ตัดออก
份 ตัวเต็ม
部首 亻 6 画 fèn
โครงสร้าง: ⿰亻分
ที่มา: ส่วนแบ่งที่มอบให้แก่มนุษย์
ความหมายดั้งเดิม: งาน, ส่วน, บทบาท; หน้าที่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

省
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]eŋʔBaxter2014 中原官话 sheng3Rime 中原官话 sing3Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) shěng xǐng xiǎnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sanRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime 吴语-苏州 sanRime 吴语-苏州 sinRime 官话-南京 sen3Rime 官话-南京 sin3Rime 客家话 (客语拼音) sagRime 客家话 (客语拼音) sangRime 客家话 (客语拼音) senRime 客家话 (客语拼音) siangRime 客家话 (客语拼音) xiangRime 广韵 sĭɛŋGuangyun 广韵 ʃĭɐŋGuangyun 广韵 (反切) 息井切Guangyun 广韵 (反切) 所景切Guangyun 广韵 (反切) 息井Unihan 广韵 (反切) 所景Unihan 普通话 shěngUnihan 普通话 (Baxter) sjengXBaxter2014 普通话 (Pinlu) shěngUnihan 普通话 (Wikibooks) sjengXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) saang˧˥Rime 粤语 (粤拼) sing˧˥Rime 粤语 (粤拼) saang2Unihan 越南语 (汉越音) tỉnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) senn2Rime 闽南-泉漳 (白话字) sing2Rime 韩语 (汉字音) SAYNGUnihan 韩语 (汉字音) SENGUnihan
份
上古音 (郑张尚芳) prɯnZhengzhang 中原官话 fen4Rime 北京 (Ding1958) f ə n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) p i n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fèn bīnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pinRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime 吴语-苏州 venRime 官话-南京 bin1Rime 官话-南京 fen4Rime 客家话 (客语拼音) bunRime 客家话 (客语拼音) funRime 广韵 pĭĕnGuangyun 广韵 (反切) 府巾切Guangyun 广韵 (反切) 府巾Unihan 广韵 (反切) 扶問Unihan 普通话 fènUnihan 普通话 (Pinlu) fenUnihan 普通话 (Pinlu) fènUnihan 普通话 (Wikibooks) pinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ban˥˧Rime 粤语 (粤拼) fan˨˨Rime 粤语 (粤拼) fan6Unihan 越南语 (汉越音) phầnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hun7Rime 韩语 (汉字音) PINUnihan