HSK 4 · 10 画
月份
yuèfèn
笔顺ลำดับการเขียน
月
4 ขีด
份
6 ขีด
意思ความหมาย
เดือน, เดือนที่เท่าไรในรอบปี
month
例句ตัวอย่างประโยค
一月份这里很冷。
yí yuè fèn zhè lǐ hěn lěng
ที่นี่หนาวมากในเดือนมกราคม
It's very cold here in January.
六七月份雨很多。
liù qī yuè fèn yǔ hěn duō
ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมมีฝนตกชุกมาก
We have a lot of rain in June and July.
8月份没课。
8yuèfèn méikè.
ในเดือนสิงหาคมไม่มีเรียน
There is no school during August.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 月
4 画
yuè
โครงสร้าง: ⿵冂二
ที่มา: ดวงจันทร์เสี้ยว
ความหมายดั้งเดิม: ดวงจันทร์; เดือน
部首 亻
6 画
fèn
โครงสร้าง: ⿰亻分
ที่มา: ส่วนแบ่งที่มอบให้แก่มนุษย์
ความหมายดั้งเดิม: งาน, ส่วน, บทบาท; หน้าที่
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
月
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ʷatBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋotSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋwatStarostin1989
中原官话 yue1Rime
北京 (Ding1958) y e ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) yuè rùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniuqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngeqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuqRime
吴语-苏州 ngeqRime
吴语-苏州 yueqRime
官话-南京 üä5Rime
客家话 (客语拼音) gietRime
客家话 (客语拼音) ngiadRime
客家话 (客语拼音) ngietRime
广韵 ŋĭwɐtGuangyun
广韵 (反切) 魚厥切Guangyun
广韵 (反切) 魚厥Unihan
早期官话 (Coblin) *ngiot8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋyɑt, S ŋiotSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋwatStarostin1989
普通话 yuèUnihan
普通话 (Baxter) ngjwotBaxter2014
普通话 (Coblin) ngjwɒtCoblin2015
普通话 (Pinlu) yueUnihan
普通话 (Pinlu) yuèUnihan
普通话 (Schuessler) ŋjwɐtSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngjwotWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jyut˨Rime
粤语 (粤拼) jyut6Unihan
越南语 (汉越音) nguyệtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) gerh8Rime
闽南-泉漳 (白话字) guat8Rime
韩语 (汉字音) WELUnihan
份
上古音 (郑张尚芳) prɯnZhengzhang
中原官话 fen4Rime
北京 (Ding1958) f ə n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) p i n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fèn bīnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pinRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime
吴语-苏州 venRime
官话-南京 bin1Rime
官话-南京 fen4Rime
客家话 (客语拼音) bunRime
客家话 (客语拼音) funRime
广韵 pĭĕnGuangyun
广韵 (反切) 府巾切Guangyun
广韵 (反切) 府巾Unihan
广韵 (反切) 扶問Unihan
普通话 fènUnihan
普通话 (Pinlu) fenUnihan
普通话 (Pinlu) fènUnihan
普通话 (Wikibooks) pinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ban˥˧Rime
粤语 (粤拼) fan˨˨Rime
粤语 (粤拼) fan6Unihan
越南语 (汉越音) phầnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hun7Rime
韩语 (汉字音) PINUnihan