HSK 5 · 11 画
农民 農民
nóngmín
笔顺ลำดับการเขียน
农
6 ขีด
民
5 ขีด
意思ความหมาย
ชาวนาหรือเกษตรกร, ผู้ประกอบอาชีพเพาะปลูกทางการเกษตรในชนบท
peasant; farmer
例句ตัวอย่างประโยค
农民在春天播种。
Nóngmín zài chūntiān bōzhǒng.
ชาวนาหว่านเมล็ดพันธุ์ในฤดูใบไม้ผลิ
Farmers sow seeds in the spring.
农民是国家的心脏。
nóng mín shì guó jiā de xīn zàng
ชาวนาคือหัวใจสำคัญของประเทศชาติ
Farmers are the heart of a country.
农民们正在收割大麦。
nóngmín men zhèngzài shōugē dàmài
ชาวนากำลังเก็บเกี่ยวข้าวบาร์เลย์
The peasants are reaping a field of barley.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 冖
6 画
nóng
โครงสร้าง: ⿻冖？
ที่มา: รูปย่อของคำว่าเกษตรกรรม หมายถึงการไถนาด้วยจอบ
ความหมายดั้งเดิม: เกษตรกรรม, การทำไร่ทำนา; เกษตรกร
部首 民
5 画
mín
โครงสร้าง: ⿻巳戈
ที่มา: ดวงตาที่ถูกแทงด้วยอาวุธ เป็นเครื่องหมายของความเป็นทาสในสมัยโบราณ
ความหมายดั้งเดิม: พลเมือง, ประชาชน; ประชาชนของชาติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
农
北京 (Ding1958) n u ŋ ³⁵Ding1958
普通话 nóngUnihan
普通话 (Pinlu) nóngUnihan
粤语 (粤拼) nung4Unihan
ตัวเต็ม 農
民
上古音 (Baxter-Sagart) *mi[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) minSchuessler2007
上古音 (Starostin) minStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) minZhengzhang
中原官话 min2Rime
北京 (Ding1958) m i n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime
吴语-苏州 minRime
官话-南京 min2Rime
客家话 (客语拼音) minRime
广韵 mĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 彌鄰切Guangyun
广韵 (反切) 彌鄰Unihan
早期官话 (Coblin) *min2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) minSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mjǝnStarostin1989
普通话 mínUnihan
普通话 (Baxter) mjinBaxter2014
普通话 (Coblin) mjien4Coblin2015
普通话 (Pinlu) mínUnihan
普通话 (Schuessler) mjien 4Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) man˨˩Rime
粤语 (粤拼) man4Unihan
越南语 (汉越音) dânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bin5Rime
韩语 (汉字音) MINUnihan