HSK 5 · 17 画
排列
páiliè
笔顺ลำดับการเขียน
排
11 ขีด
列
6 ขีด
意思ความหมาย
จัดเรียงตามลำดับ, เรียงแถวหรือจัดวางสิ่งของอย่างเป็นระเบียบ
arrange; align; permutation
例句ตัวอย่างประโยค
老师将学生按分数排列起来。
lǎo shī jiāng xué shēng àn fēn shù pái liè qǐ lái
คุณครูจัดเรียงลำดับนักเรียนตามคะแนนสอบ
The teacher put the student in order of points.
他照大小顺序排列这些书。
tā zhào dàxiǎo shùnxù páiliè zhèxiē shū
เขาจัดเรียงหนังสือเหล่านี้ตามลำดับขนาดเล็กใหญ่
He ranged the books according to size.
沿着屏幕的底部排列所有最小化的应用程序。
yánzhe píngmù de dǐbù páiliè suǒyǒu zuìxiǎohuà de yìngyòng chéngxù
จัดเรียงแอปพลิเคชันที่ถูกย่อขนาดลงทั้งหมดไว้ตามแนวขอบด้านล่างของหน้าจอ
Arrange the icon of all minimize application across the bottom of the screen.
请把蜡烛顺次排列。
Qǐng bǎ làzhú shùncì páiliè.
กรุณาจัดเรียงเทียนไขตามลำดับก่อนหลัง
Please arrange these candles in order.
你能把這清單按字母順序排列嗎？
nǐ néng bǎ zhè qīng dān àn zì mǔ shùn xù pái liè ma
คุณช่วยเรียงลำดับรายการนี้ตามตัวอักษรให้หน่อยได้ไหม
Could you rearrange this list so it's in alphabetical order?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
按字母次序排列àn zì mǔ cì xù pái lièวลีเรียงตามลำดับตัวอักษร 依姓氏笔画多少排列yī xìng shì bǐ huà duō shǎo pái lièวลีเรียงตามจำนวนขีดแซ่ 十几名卫士排列在两旁shí jǐ míng wèi shì pái liè zài liǎng pángวลีองครักษ์สิบกว่าคนยืนเรียงสองข้าง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
11 画
pái
โครงสร้าง: ⿰扌非
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: แถว, อันดับ, แนว; กำจัด, เอาออก
部首 刂
6 画
liè
โครงสร้าง: ⿰歹刂
ที่มา: แถว
ความหมายดั้งเดิม: แถว; จัดเรียง, จำแนก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
排
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]ˤrəjBaxter2014
上古音 (Starostin) brǝ̄jStarostin1989
中原官话 pai2Rime
北京 (Ding1958) pʰ a i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) pái pǎi bàipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) baRime
吴语-苏州 baRime
官话-南京 pä2Rime
官话-南京 pä3Rime
客家话 (客语拼音) baiRime
客家话 (客语拼音) paiRime
客家话 (客语拼音) phaiRime
广韵 bʰɐi˩Guangyun
广韵 (反切) 步皆切Guangyun
广韵 (反切) 步皆Unihan
晚汉 (Starostin) brǝ̄jStarostin1989
普通话 páiUnihan
普通话 (Baxter) beajBaxter2014
普通话 (Pinlu) páiUnihan
粤语 (粤拼) paai˨˩Rime
粤语 (粤拼) paai4Unihan
越南语 (汉越音) bàiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pai5Rime
韩语 (汉字音) PAYUnihan
列
上古音 (Baxter-Sagart) *[r][e]tBaxter2014
上古音 (Schuessler) ratSchuessler2007
上古音 (Starostin) rhatStarostin1989
中原官话 lie1Rime
北京 (Ding1958) l i e ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liè lìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime
吴语-苏州 liqRime
官话-南京 liä5Rime
官话-南京 zhu1Rime
客家话 (客语拼音) latRime
客家话 (客语拼音) liedRime
客家话 (客语拼音) lietRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 lĭɛtGuangyun
广韵 ţĭuGuangyun
广韵 (反切) 良辥切Guangyun
广韵 (反切) 陟輸切Guangyun
广韵 (反切) 良辥Unihan
广韵 (反切) 陟輸Unihan
晚汉 (Schuessler) liatSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rhatStarostin1989
普通话 lièUnihan
普通话 (Baxter) ljetBaxter2014
普通话 (Pinlu) lièUnihan
普通话 (Schuessler) ljätSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ljetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) laat˨Rime
粤语 (粤拼) lit˨Rime
粤语 (粤拼) lit6Unihan
越南语 (汉越音) liệtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) liat8Rime
韩语 (汉字音) LYELUnihan