体会 tǐhuì

笔顺ลำดับการเขียน

体 7 ขีด

会 6 ขีด

意思ความหมาย

ซึมซับและเข้าใจอย่างลึกซึ้ง, เรียนรู้เข้าใจได้จากประสบการณ์ตรงของตนเอง

to know from experience; to learn through experience; to realize

例句ตัวอย่างประโยค

我们都谈了心得体会。

wǒ men dōu tán le xīn dé tǐ huì

พวกเราทุกคนต่างได้พูดคุยแลกเปลี่ยนข้อคิดและประสบการณ์ที่ได้รับ

We all talked about our experience.

全体会员都被要求出席这次晚会。

quántǐ huìyuán dōu bèi yāoqiú chūxí zhè cì wǎnhuì

สมาชิกทุกคนได้รับแจ้งให้เข้าร่วมงานเลี้ยงสังสรรค์ในค่ำคืนนี้

It is requested that all members be present at the party.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

经验jīngyàn 体验tǐyàn 心得xīndé 感受gǎnshòu 回味huíwèi 咀嚼jǔjué 认知rènzhī

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亻 7 画 tǐ

โครงสร้าง: ⿰亻本

ความหมายดั้งเดิม: ร่างกาย; กลุ่ม, ชั้น; รูปแบบ, สไตล์, ระบบ

部首人 6 画 huì

โครงสร้าง: ⿱人云

ที่มา: ผู้คนกำลังพูดจา

ความหมายดั้งเดิม: ชุมนุม, พบปะ; การประชุม; สมาคม, กลุ่ม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

体

上古音 (郑张尚芳) 晉書作笨Zhengzhang 中原官话 ben4Rime 北京 (Ding1958) tʰ i ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) tǐ tī bèn cuìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) benRime 客家话 (客语拼音) phunRime 客家话 (客语拼音) punRime 客家话 (客语拼音) thiRime 广韵 bʰuənGuangyun 广韵 (反切) 蒲本切Guangyun 广韵 (反切) 蒲本Unihan 普通话 tǐUnihan 普通话 (Pinlu) tǐUnihan 粤语 (粤拼) ban˨˨Rime 粤语 (粤拼) tai2Unihan 越南语 (汉越音) thểUnihan 韩语 (汉字音) CHEYUnihan 韩语 (汉字音) PWUNUnihan ตัวเต็ม 体體

会

北京 (Ding1958) kʰ u a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) huì kuàipypinyin 普通话 huìUnihan 普通话 (Pinlu) huìUnihan 普通话 (Pinlu) kuàiUnihan 粤语 (粤拼) wui6Unihan 越南语 (汉越音) hộiUnihan 韩语 (汉字音) HOYUnihan 韩语 (汉字音) KOYUnihan ตัวเต็ม 会會