HSK 5 · 18 画
谈话 談話
tánhuà
笔顺ลำดับการเขียน
谈
10 ขีด
话
8 ขีด
意思ความหมาย
พูดคุยสนทนา, สนทนาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันระหว่างบุคคล
to talk (with sb); to have a conversation; talk
例句ตัวอย่างประโยค
我刚跟她谈话。
wǒ gāng gēn tā tán huà
ฉันเพิ่งจะคุยกับเธอไปเมื่อกี้นี้
I was just talking to her.
校长想跟你谈话。
Xiàozhǎng xiǎng gēn nǐ tánhuà.
ครูใหญ่อยากจะพูดคุยกับคุณ
The principal wants to talk to you.
他们的谈话中充满了渎犯神灵的言词。
tāmen de tánhuà zhōng chōngmǎn le dú fàn shénlíng de yáncí
บทสนทนาของพวกเขาเต็มไปด้วยถ้อยคำที่ลบหลู่ดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
Their conversation was full of blasphemy.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
他们正在屋里谈话tā men zhèng zài wū lǐ tán huàวลีพวกเขากำลังคุยกันอยู่ในห้อง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
10 画
tán
โครงสร้าง: ⿰讠炎
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: พูดคุย, สนทนา; การสนทนา; นามสกุล
部首 讠
8 画
huà
โครงสร้าง: ⿰讠舌
ที่มา: ลิ้นที่พูด; ลิ้นทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: การพูด, วาจา; ภาษา, สำเนียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
谈
北京 (Ding1958) tʰ a n ³⁵Ding1958
普通话 tánUnihan
普通话 (Pinlu) tánUnihan
粤语 (粤拼) taam4Unihan
ตัวเต็ม 談
话
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958
普通话 huàUnihan
普通话 (Pinlu) huaUnihan
普通话 (Pinlu) huàUnihan
粤语 (粤拼) waa6Unihan
ตัวเต็ม 話