HSK 5 · 13 画
手段
shǒuduàn
笔顺ลำดับการเขียน
手
4 ขีด
段
9 ขีด
意思ความหมาย
วิธีการหรือกลยุทธ์, อุบายหรือแนวทางปฏิบัติเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
method; way; means (of doing sth)
例句ตัวอย่างประโยค
语言是人们与他人交流的手段。
Yǔyán shì rénmen yǔ tārén jiāoliú de shǒuduàn.
ภาษาเป็นเครื่องมือที่คนใช้สื่อสารกับผู้อื่น
Language is the means by which people communicate with others.
他们尽一切手段避免战争。
tā men jǐn yī qiè shǒu duàn bì miǎn zhàn zhēng
พวกเขาทำทุกวิถีทางเพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
手段高强shǒu duàn gāo qiángวลีกลอุบายยอดเยี่ยมเก่งกาจ 耍手段骗人shuǎ shǒu duàn piànrénวลีใช้เล่ห์เหลี่ยมหลอกลวงผู้อื่น
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 手
4 画
shǒu
ที่มา: มือที่แบนิ้วออก
ความหมายดั้งเดิม: มือ
部首 殳
9 画
duàn
โครงสร้าง: ⿰？殳
ที่มา: มือใช้สิ่วตัดหิน
ความหมายดั้งเดิม: ส่วน, ชิ้น, แผนก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
手
上古音 (Baxter-Sagart) *n̥uʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) hjuʔ ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) nhuʔ ?, orSchuessler2007
上古音 (Starostin) ƛhúStarostin1989
中原官话 shou3Rime
北京 (Ding1958) ʂ o u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime
吴语-苏州 soeRime
官话-南京 shou3Rime
客家话 (客语拼音) suRime
广韵 ɕĭəuGuangyun
广韵 (反切) 書九切Guangyun
广韵 (反切) 書九Unihan
早期官话 (Coblin) *shieu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) śuᴮ,S tśʰuᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) shǝ́wStarostin1989
普通话 shǒuUnihan
普通话 (Baxter) syuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) śjəu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) shouUnihan
普通话 (Pinlu) shǒuUnihan
普通话 (Schuessler) śjəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sau˧˥Rime
粤语 (粤拼) sau2Unihan
越南语 (汉越音) thủUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chiu2Rime
闽南-泉漳 (白话字) siu2Rime
韩语 (汉字音) SWUUnihan
段
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤo[n]-sBaxter2014
上古音 (Starostin) dwānhStarostin1989
中原官话 duan4Rime
北京 (Ding1958) t u a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deuRime
吴语-苏州 deuRime
官话-南京 duang4Rime
客家话 (客语拼音) thonRime
客家话 (客语拼音) tonRime
广韵 dʰuɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 徒玩切Guangyun
广韵 (反切) 徒玩Unihan
晚汉 (Starostin) dwānhStarostin1989
普通话 duànUnihan
普通话 (Baxter) twanHBaxter2014
普通话 (Pinlu) duànUnihan
普通话 (Wikibooks) dwanHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) thwanHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) twanHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dyun˨˨Rime
粤语 (粤拼) dyun6Unihan
越南语 (汉越音) đoạnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tuan7Rime
闽南-泉漳 (白话字) tuann7Rime
韩语 (汉字音) TANUnihan