跳远 tiàoyuǎn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

跳 13 ขีด

远 7 ขีด

意思ความหมาย

กระโดดไกล, กรีฑาประเภทลานที่นักกีฬาต้องวิ่งมากระโดดไปข้างหน้าให้ได้ระยะทางไกลที่สุด

long jump (athletics)

例句ตัวอย่างประโยค

她参加了百米赛跑和跳远.

tā cānjiā le bǎimǐsàipǎo hé tiàoyuǎn

เธอเข้าร่วมการแข่งขันวิ่งหนึ่งร้อยเมตรและกระโดดไกล

She's put herself in for the 100 metres and the long jump.

他的跳远成绩盖过了所有的选手。

tā de tiàoyuǎn chéngjì gài guò le suǒyǒu de xuǎnshǒu

สถิติการกระโดดไกลของเขาบดบังรัศมีของผู้เข้าแข่งขันทุกคนจนมิด

He excelled all the other contestants in the long jump.

他跳远时扭伤了左踝。

tā tiàoyuǎn shí niǔshāng le zuǒ huái

ตอนที่เขากระโดดไกล ข้อเท้าซ้ายของเขาเกิดพลิกแพลง

He hurt his left ankle in the broad jump.

她保持著跳远世界纪录.

tā bǎochí zhe tiàoyuǎn shìjièjìlù

เธอครองสถิติโลกในการแข่งขันกระโดดไกล

She holds the world record for the long jump.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首足 13 画 tiào

โครงสร้าง: ⿰足兆

ที่มา: เท้า

ความหมายดั้งเดิม: กระโดด, กระโดดข้าม; กระโดด, กระโดดโลดเต้น; กระโดดข้าม; เต้นรำ

部首辶 7 画 yuǎn

โครงสร้าง: ⿺辶元

ที่มา: เดิน

ความหมายดั้งเดิม: ไกล, ห่างไกล, ลึกซึ้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

跳

上古音 (Baxter-Sagart) *lˤewBaxter2014 上古音 (Schuessler) liâuhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhēwStarostin1989 中原官话 tiau4Rime 北京 (Ding1958) tʰ i a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) tiào diào táopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thioRime 吴语-苏州 diaeRime 吴语-苏州 thiaeRime 官话-南京 tiao2Rime 官话-南京 tiao4Rime 客家话 (客语拼音) thiauRime 客家话 (客语拼音) tiauRime 广韵 dʰieu˩Guangyun 广韵 (反切) 徒聊切Guangyun 广韵 (反切) 徒聊Unihan 晚汉 (Schuessler) deuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhiāwStarostin1989 普通话 tiàoUnihan 普通话 (Baxter) dewBaxter2014 普通话 (Pinlu) tiàoUnihan 普通话 (Schuessler) dieuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) tiu˧˧Rime 粤语 (粤拼) tiu3Unihan 越南语 (汉越音) khêuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thiau3Rime 韩语 (汉字音) COUnihan 韩语 (汉字音) TOUnihan ร่วมรากความหมาย 𨁔

远

北京 (Ding1958) y a n ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) y a n ⁵¹Ding1958 普通话 yuǎnUnihan 普通话 (Pinlu) yuǎnUnihan 粤语 (粤拼) jyun5Unihan 越南语 (汉越音) viễnUnihan ตัวเต็ม 远遠