HSK 5 · 17 画
移动 移動
yídòng
笔顺ลำดับการเขียน
移
11 ขีด
动
6 ขีด
意思ความหมาย
เคลื่อนที่, ย้ายจากตำแหน่งเดิมไปยังอีกตำแหน่งหนึ่ง
to move; movement; migration
例句ตัวอย่างประโยค
快速移动。
kuài sù yí dòng
เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว
To move very quickly.
他移动了家具。
tā yí dòng le jiā jù
เขาเคลื่อนย้ายเฟอร์นิเจอร์แล้ว
He moved the furniture.
现今，移动电话非常普及。
xiànjīn yídòngdiànhuà fēicháng pǔjí
ในปัจจุบัน โทรศัพท์เคลื่อนที่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายมาก
Portable telephones are very popular nowadays.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
冷空气正向南移动lěng kōng qì zhèng xiàng nán yí dòngวลีมวลอากาศเย็นกำลังเคลื่อนลงใต้
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 禾
11 画
yí
โครงสร้าง: ⿰禾多
ความหมายดั้งเดิม: ย้าย, เคลื่อนที่, ลอย
部首 力
6 画
dòng
โครงสร้าง: ⿰云力
ที่มา: กำลัง
ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนที่, เกิดขึ้น; การเคลื่อนไหว, การกระทำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
移
上古音 (Baxter-Sagart) *lajBaxter2014
上古音 (Schuessler) k-hlaiʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) laiSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ljajSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŁajStarostin1989
中原官话 yi2Rime
北京 (Ding1958) i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yí chǐ yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yijRime
吴语-苏州 yiRime
官话-南京 i2Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 jĭe˩Guangyun
广韵 (反切) 弋支切Guangyun
广韵 (反切) 弋支Unihan
晚汉 (Schuessler) jɑiSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tśʰɑiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źeStarostin1989
普通话 yíUnihan
普通话 (Baxter) yeBaxter2014
普通话 (Pinlu) yíUnihan
普通话 (Schuessler) jieSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tśʰjieᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ji˨˩Rime
粤语 (粤拼) ji4Unihan
越南语 (汉越音) dờiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) i5Rime
韩语 (汉字音) IUnihan
动
北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 dòngUnihan
普通话 (Pinlu) dòngUnihan
粤语 (粤拼) dung6Unihan
ตัวเต็ม 动 動