HSK 2 · 7 画
走
zǒu
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
走
7 ขีด
意思ความหมาย
เดิน, ก้าวเท้าเคลื่อนที่ไปข้างหน้า
to walk; to go; to move
例句ตัวอย่างประโยค
他问：这么远，还要走路去吗？
tā wèn ： zhè me yuǎn ， hái yào zǒu lù qù ma ？
เขาถามว่า ไกลขนาดนี้ ยังจะเดินไปอีกหรือ
He asks, It's so far. Are we still going to walk?
他走了。
tā zǒu le
เขาเดินจากไปแล้ว
He walked away.
我走了。
wǒ zǒu le
ฉันไปก่อนนะตอนนี้
I'm outta here.
跟我走。
gēn wǒ zǒu
เดินตามฉันมาสิ
Follow me.
你今天真走运！
Nǐ jīntiān zhēn zǒuyùn!
วันนี้คุณโชคดีจริงๆ เลย
You're really lucky today!
我确实得走了。
wǒ quèshí dé zǒu le
ฉันจะต้องไปแล้วจริงๆ นะ
I really have to be going.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
行走xíngzǒuวลี
走路zǒulùวลี
奔走bēn zǒuวลีวิ่งเต้นเดินทางไปมา 走热zǒurèวลีได้รับความนิยมร้อนแรง 走红zǒu hóngวลีโด่งดังเป็นที่นิยม 车刚走chē gāng zǒuวลีรถเพิ่งออกไป 钟不走了zhōng bù zǒu leวลีนาฬิกาหยุดเดินแล้ว 马不走了mǎ bù zǒu leวลีม้าหยุดเดินแล้ว 孩子会走了hái zi huì zǒu leวลีลูกเดินเป็นแล้ว 把箱子抬走bǎ xiāng zi tái zǒuวลียกกล่องออกไป 我明天要走了wǒ míng tiān yào zǒu leวลีพรุ่งนี้ฉันต้องไปแล้ว 请你走一趟吧qǐng nǐ zǒu yī tàng baวลีรบกวนเธอช่วยเดินทางไปสักเที่ยว 你这步棋走坏了nǐ zhè bù qí zǒu huài leวลีหมากตานี้เธอเดินพลาดแล้ว 她还这么年轻就走了tā hái zhè me nián qīng jiù zǒu leวลีเธอยังเด็กขนาดนี้ก็ด่วนจากไป
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 走
7 画
zǒu
โครงสร้าง: ⿱土止
ที่มา: คนก้าวเดินด้วยเท้า
ความหมายดั้งเดิม: เดิน, วิ่ง, หนี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
走
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤoʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsôʔ.Schuessler2007
上古音 (Starostin) cṓStarostin1989
中原官话 zou3Rime
北京 (Ding1958) ts o u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoeRime
吴语-苏州 tzoeRime
官话-南京 zou3Rime
官话-南京 zou4Rime
客家话 (客语拼音) cheuRime
客家话 (客语拼音) tseuRime
客家话 (客语拼音) zeuRime
广韵 tsəuGuangyun
广韵 tsəu˩Guangyun
广韵 (反切) 則候切Guangyun
广韵 (反切) 子苟切Guangyun
广韵 (反切) 則候Unihan
广韵 (反切) 子苟Unihan
早期官话 (Coblin) *tseu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cwā́Starostin1989
普通话 zǒuUnihan
普通话 (Baxter) tsuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) tsəu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) zǒuUnihan
普通话 (Schuessler) tsəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zau˧˥Rime
粤语 (粤拼) zau2Unihan
越南语 (汉越音) tẩuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ciO2Rime
韩语 (汉字音) CWUUnihan