HSK 2 · 7 画
位
wèi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
位
7 ขีด
意思ความหมาย
ตำแหน่ง, ที่ตั้งหรือลักษณนามเรียกบุคคลอย่างสุภาพ
position; location; (polite measure word for people)
例句ตัวอย่างประโยค
今天我去看一位老师，她姓王。
jīn tiān wǒ qù kàn yī wèi lǎo shī ， tā xìng wáng 。
วันนี้ฉันไปเยี่ยมครูท่านหนึ่ง ท่านแซ่หวัง
Today I visit a teacher whose surname is Wang.
下一位！
xià yī wèi
เชิญท่านต่อไปได้เลยครับ!
Next person!
你们是几位？
nǐ men shì jǐ wèi
พวกคุณมากันกี่คน
How many of you are there?
她是位歌手。
tā shì wèi gē shǒu
เธอเป็นนักร้องท่านหนึ่ง
She is a singer.
车上没有坐位了。
Chē shang méiyǒu zuòwèi le.
บนรถไม่มีที่นั่งว่างเหลืออยู่เลย
There are no seats left on the bus.
这位旅行家漫游世界。
zhè wèi lǚ xíng jiā màn yóu shì jiè
นักเดินทางท่านนี้ท่องเที่ยวไปทั่วโลก
The traveler roamed about the world.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
各位gèwèiวลี
座位zuòwèiวลี
诸位zhūwèiวลี
部位bùwèiวลี
个位gè wèiวลีหลักหน่วย 即位jí wèiวลีเสด็จขึ้นครองราชย์ 名位míng wèiวลีชื่อเสียงและตำแหน่ง 在位zài wèiวลีดำรงตำแหน่ง 百位bǎi wèiวลีหลักร้อย 篡位cuàn wèiวลีแย่งชิงราชบัลลังก์ 十位数shí wèi shùวลีหลักสิบ 各就各位gè jiù gè wèiวลีเข้าประจำที่ของตน 家里来了几位客人jiā lǐ lái le jǐ wèi kèrenวลีที่บ้านมีแขกมาหลายท่าน
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
7 画
wèi
โครงสร้าง: ⿰亻立
ที่มา: สถานที่ที่บุคคลยืนอยู่
ความหมายดั้งเดิม: ที่นั่ง, บัลลังก์; ยศ, สถานะ; ตำแหน่ง, สถานที่
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
位
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷrəp-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) (w)rjəpsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) w(r)ə(t)s ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) wrǝćStarostin1989
中原官话 wui4Rime
北京 (Ding1958) u e i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) wèi lìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weRime
吴语-苏州 weRime
官话-南京 uei4Rime
客家话 (客语拼音) veiRime
客家话 (客语拼音) viRime
广韵 wi˩Guangyun
广韵 (反切) 于愧切Guangyun
广韵 (反切) 于愧Unihan
晚汉 (Schuessler) wəsSchuessler2007
晚汉 (Starostin) wrǝśStarostin1989
普通话 wèiUnihan
普通话 (Baxter) hwijHBaxter2014
普通话 (Pinlu) wèiUnihan
普通话 (Schuessler) jwiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) wai˨˨Rime
粤语 (粤拼) wai6Unihan
越南语 (汉越音) vịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ui7Rime
韩语 (汉字音) WIUnihan