HSK 6 · 16 画
发票 發票
fāpiào
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
发
5 ขีด
票
11 ขีด
意思ความหมาย
ใบเสร็จรับเงินหรือใบกำกับภาษี, เอกสารหลักฐานการรับชำระเงินที่ร้านค้าออกให้แก่ผู้ซื้อ
invoice; receipt; bill
例句ตัวอย่างประโยค
那个文件柜中的发票是按日期顺序整理好的。
nàge wénjiàn guì zhòngdì fāpiào shì àn rìqī shùnxù zhěnglǐ hǎo de
ใบเสร็จรับเงินในตู้เอกสารนั้นถูกจัดเรียงตามลำดับวันที่เรียบร้อยแล้ว
That filing cabinet contain invoice ordered by date.
发票为到岸价35英镑.
fāpiào wéi dào'ànjià Yīngbàng
ใบแจ้งหนี้ระบุราคาสินค้ารวมค่าประกันภัยและค่าขนส่งไว้ที่สามสิบห้าปอนด์
The invoice was for 35 cif.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
5 画
fā
โครงสร้าง: ⿸？又
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม
部首 示
11 画
piào
โครงสร้าง: ⿱覀示
ที่มา: เปลวไฟเหนือแท่นบูชา อ้างถึงประเพณีจีนในการเผาเงินจำลองเป็นเครื่องเซ่นไหว้
ความหมายดั้งเดิม: ธนบัตร; ตั๋ว; เสียงลงคะแนน; ใบกระดาษ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
发
北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fā fàpypinyin
普通话 fāUnihan
普通话 (Pinlu) faUnihan
普通话 (Pinlu) fàUnihan
普通话 (Pinlu) fāUnihan
粤语 (粤拼) faat3Unihan
ตัวเต็ม 發 髮
票
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰewBaxter2014
上古音 (Starostin) phewStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) pʰewZhengzhang
中原官话 piau4Rime
又音 (多音字) piào piāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phioRime
吴语-苏州 phiaeRime
官话-南京 biao4Rime
官话-南京 piao4Rime
客家话 (客语拼音) peuRime
客家话 (客语拼音) pheuRime
客家话 (客语拼音) piauRime
广韵 (反切) 匹妙Unihan
广韵 (反切) 毗召Unihan
晚汉 (Starostin) phjawStarostin1989
普通话 piàoUnihan
普通话 (Baxter) phjiewBaxter2014
普通话 (Pinlu) piàoUnihan
普通话 (Wikibooks) phjiewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) biu˥˧Rime
粤语 (粤拼) piu˧˧Rime
粤语 (粤拼) piu3Unihan
越南语 (汉越音) phiếuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phiau3Rime
闽南-泉漳 (白话字) phio3Rime
韩语 (汉字音) PHYOUnihan