HSK 6 · 18 画
关联 關聯
guānlián
笔顺ลำดับการเขียน
关
6 ขีด
联
12 ขีด
意思ความหมาย
เกี่ยวข้องเชื่อมโยงกัน, มีความสัมพันธ์ส่งผลกระทบต่อเนื่องถึงกันและกัน
to be related; to be connected; relationship
例句ตัวอย่างประโยค
两者没有关联。
Liǎngzhě méiyǒu guānlián.
ทั้งสองอย่างไม่มีความเกี่ยวข้องกัน
There is no connection between them.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丷
6 画
guān
โครงสร้าง: ⿱丷天
ความหมายดั้งเดิม: ด่านชายแดน; ปิด, สับ; ความสัมพันธ์
部首 耳
12 画
lián
โครงสร้าง: ⿰耳关
ที่มา: หู — เดิมหมายถึงเชื่อมต่อกัน
ความหมายดั้งเดิม: พันธมิตร, สมาคม; เชื่อมต่อ, รวม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
关
北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958
普通话 guānUnihan
普通话 (Pinlu) guānUnihan
粤语 (粤拼) gwaan1Unihan
ตัวเต็ม 關
联
北京 (Ding1958) l i a n ³⁵Ding1958
普通话 liánUnihan
普通话 (Pinlu) liánUnihan
粤语 (粤拼) lyun4Unihan
ตัวเต็ม 联 聯