过渡 guòdù

笔顺ลำดับการเขียน

过 7 ขีด

渡 12 ขีด

意思ความหมาย

การเปลี่ยนผ่านจากระยะหนึ่งไปสู่อีกระยะหนึ่ง, ช่วงเวลาปรับตัวเปลี่ยนแปลงสู่สถานะใหม่

to cross over (by ferry); transition; interim

例句ตัวอย่างประโยค

过渡过渡或变化，如人死后向精神存在的过渡

guòdù guòdù huò biànhuà rú rén sǐhòu xiàng jīngshén cúnzài de guòdù

การเปลี่ยนผ่านคือการก้าวผ่านหรือการเปลี่ยนแปลงสภาวะ เช่น การเปลี่ยนผ่านไปสู่การดำรงอยู่ทางจิตวิญญาณหลังจากที่มนุษย์เสียชีวิตลง

A transition or change, as to a spiritual existence at death.

过渡过渡点或过渡时间，尤指占星术的两个天宫之间的

guòdù guòdù diǎn huò guòdù shíjiān yóuzhǐ zhānxīngshù de liǎng gè Tiāngōng zhījiān de

จุดเปลี่ยนผ่านหรือช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางโหราศาสตร์ที่หมายถึงช่วงรอยต่อระหว่างสองราศี

A transitional point or time, as between two astrological signs.

这样一种过渡称为结构的屈曲。

zhè yàng yī zhǒng guò dù chēng wéi jié gòu de qū qǔ

การเปลี่ยนผ่านในลักษณะนี้เรียกว่าการโก่งเดาะของโครงสร้าง

Such a transition is known as buckling of the structure.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

过渡地带guò dù dì dàiวลีเขตรอยต่อเปลี่ยนผ่าน 过渡时期guò dù shí qīวลียุคเปลี่ยนผ่าน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首辶 7 画 guò

โครงสร้าง: ⿺辶寸

ที่มา: เดิน

ความหมายดั้งเดิม: ผ่าน; ข้าม, ผ่านเข้าไป

部首氵 12 画 dù

โครงสร้าง: ⿰氵度

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: ข้าม, ข้ามเรือ, ผ่าน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

过

北京 (Ding1958) k u o ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k u o ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) guò guōpypinyin 普通话 guòUnihan 普通话 (Pinlu) guoUnihan 普通话 (Pinlu) guòUnihan 粤语 (粤拼) gwo3Unihan 越南语 (汉越音) quáUnihan ตัวเต็ม 过過

渡

上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dâkhSchuessler2007 上古音 (Starostin) dāhStarostin1989 中原官话 du4Rime 北京 (Ding1958) t u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 du4Rime 客家话 (客语拼音) thuRime 客家话 (客语拼音) tuRime 广韵 dʰu˩Guangyun 广韵 (反切) 徒故切Guangyun 广韵 (反切) 徒故Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dāhStarostin1989 普通话 dùUnihan 普通话 (Baxter) duHBaxter2014 普通话 (Pinlu) dùUnihan 普通话 (Schuessler) duoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) duHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dou˨˨Rime 粤语 (粤拼) dou6Unihan 越南语 (汉越音) đòUnihan 闽南-泉漳 (白话字) too7Rime 韩语 (汉字音) TOUnihan