汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 28 画
家家户户 家家戶戶
jiājiāhùhù
l ความถี่อันดับ 34377

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 家家户户

笔顺ลำดับการเขียน

家 10 ขีด
家 10 ขีด
户 4 ขีด
户 4 ขีด

意思ความหมาย

ทุกหลังคาเรือน, ทุกๆ ครอบครัวในชุมชนหรือสังคม
each and every family (idiom); every household

例句ตัวอย่างประโยค

家家户户都开着暖气，很温暖。
jiā jiā hù hù dōu kāi zhe nuǎn qì ， hěn wēn nuǎn 。
ทุกบ้านเปิดฮีตเตอร์ อุ่นสบาย
Every household turned on the heating; it was very warm.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

大家dàjiā家jiā家人jiārén搬家bānjiā窗户chuānghu户外hùwài客户kèhù用户yònghù

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

家 ตัวเต็ม
部首 宀 10 画 jiā
โครงสร้าง: ⿱宀豕
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, ที่พัก; ครอบครัว
家 ตัวเต็ม
部首 宀 10 画 jiā
โครงสร้าง: ⿱宀豕
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, ที่พัก; ครอบครัว
户 ตัวเต็ม
部首 户 4 画 hù
โครงสร้าง: ⿱丶尸
ที่มา: รูปย่อของประตูที่หมุนบนบานพับ
ความหมายดั้งเดิม: ประตู; ครอบครัว
户 ตัวเต็ม
部首 户 4 画 hù
โครงสร้าง: ⿱丶尸
ที่มา: รูปย่อของประตูที่หมุนบนบานพับ
ความหมายดั้งเดิม: ประตู; ครอบครัว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

家
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâSchuessler2007 上古音 (Starostin) krāStarostin1989 中原官话 ja1Rime 中原官话 je1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jiā jia jià jie gūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 ja1Rime 客家话 (客语拼音) gaRime 客家话 (客语拼音) kaRime 广韵 kaGuangyun 广韵 (反切) 古牙切Guangyun 广韵 (反切) 古牙Unihan 早期官话 (Coblin) *ka1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kaSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krǟStarostin1989 普通话 jiāUnihan 普通话 (Baxter) kaeBaxter2014 普通话 (Coblin) kaCoblin2015 普通话 (Pinlu) jiaUnihan 普通话 (Pinlu) jiāUnihan 普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) gu˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaa1Unihan 越南语 (汉越音) giaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kee1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan ตัวเต็ม 傢 家
家
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâSchuessler2007 上古音 (Starostin) krāStarostin1989 中原官话 ja1Rime 中原官话 je1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jiā jia jià jie gūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 ciaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 ja1Rime 客家话 (客语拼音) gaRime 客家话 (客语拼音) kaRime 广韵 kaGuangyun 广韵 (反切) 古牙切Guangyun 广韵 (反切) 古牙Unihan 早期官话 (Coblin) *ka1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kaSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krǟStarostin1989 普通话 jiāUnihan 普通话 (Baxter) kaeBaxter2014 普通话 (Coblin) kaCoblin2015 普通话 (Pinlu) jiaUnihan 普通话 (Pinlu) jiāUnihan 普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) gu˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaa1Unihan 越南语 (汉越音) giaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kee1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan ตัวเต็ม 傢 家
户
中原官话 hu4Rime 北京 (Ding1958) x u ⁵¹Ding1958 官话-南京 hu4Rime 客家话 (客语拼音) fuRime 普通话 hùUnihan 普通话 (Pinlu) huUnihan 普通话 (Pinlu) hùUnihan 粤语 (粤拼) wu6Unihan 越南语 (汉越音) hộUnihan 韩语 (汉字音) HOUnihan ตัวเต็ม 戶 户
户
中原官话 hu4Rime 北京 (Ding1958) x u ⁵¹Ding1958 官话-南京 hu4Rime 客家话 (客语拼音) fuRime 普通话 hùUnihan 普通话 (Pinlu) huUnihan 普通话 (Pinlu) hùUnihan 粤语 (粤拼) wu6Unihan 越南语 (汉越音) hộUnihan 韩语 (汉字音) HOUnihan ตัวเต็ม 戶 户
« 角落 家园 ถัดไป »