HSK 4 · 16 画
窗户 窗戶
chuānghu
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
窗
12 ขีด
户
4 ขีด
意思ความหมาย
หน้าต่าง, กรอบช่องระบายอากาศและรับแสงสว่างบนผนังห้อง
window
例句ตัวอย่างประโยค
雨点打着窗户。
Yǔdiǎn dǎzhe chuānghù.
เม็ดฝนกระทบหน้าต่าง
The rain is beating against the windows.
是谁打破了窗户？
shì shuí dǎ pò le chuāng hù
ใครเป็นคนทำกระจกหน้าต่างแตก
Who' s responsible for this broken window ?
那窗户面临著街道.
nà chuānghu miànlín zhe jiēdào
หน้าต่างนั้นหันหน้าเข้าหาถนน
The window faces the street.
卧室的窗户面向街道.
wòshì de chuānghu miànxiàng jiēdào
หน้าต่างของห้องนอนหันหน้าออกไปทางถนน
The bedroom windows give on to the street.
窗帘在敞开的窗户前摆动。
chuānglián zài chǎngkāi de chuānghu qián bǎidòng
ผ้าม่านปลิวไสวอยู่หน้าหน้าต่างที่เปิดกว้าง
The curtains were flapping at the open window.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 穴
12 画
chuāng
โครงสร้าง: ⿱穴囱
ที่มา: ช่อง
ความหมายดั้งเดิม: หน้าต่าง (window)
部首 户
4 画
hù
โครงสร้าง: ⿱丶尸
ที่มา: รูปย่อของประตูที่หมุนบนบานพับ
ความหมายดั้งเดิม: ประตู; ครอบครัว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
窗
上古音 (Baxter-Sagart) *s-l̥ˤ<r>oŋBaxter2014
上古音 (Starostin) shrōŋStarostin1989
中原官话 chuang1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) chuāng cōngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaonRime
吴语-苏州 tsaonRime
官话-南京 chuang1Rime
客家话 (客语拼音) chhungRime
客家话 (客语拼音) cugRime
客家话 (客语拼音) cungRime
客家话 (客语拼音) tshungRime
广韵 (反切) 楚江Unihan
早期官话 (Coblin) *chong1Coblin2015
晚汉 (Starostin) ṣhōŋStarostin1989
普通话 chuāngUnihan
普通话 (Baxter) tsrhaewngBaxter2014
普通话 (Coblin) tṣhångCoblin2015
普通话 (Pinlu) chuāngUnihan
普通话 (Wikibooks) tsrhaewngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) coeng˥˧Rime
粤语 (粤拼) coeng1Unihan
越南语 (汉越音) songUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thang1Rime
韩语 (汉字音) CHANGUnihan
户
中原官话 hu4Rime
北京 (Ding1958) x u ⁵¹Ding1958
官话-南京 hu4Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
普通话 hùUnihan
普通话 (Pinlu) huUnihan
普通话 (Pinlu) hùUnihan
粤语 (粤拼) wu6Unihan
越南语 (汉越音) hộUnihan
韩语 (汉字音) HOUnihan
ตัวเต็ม 戶 户