客户 kèhù

笔顺ลำดับการเขียน

客 9 ขีด

户 4 ขีด

意思ความหมาย

ผู้อพยพมาจากต่างถิ่นในสมัยโบราณ, ลูกค้าที่มาใช้บริการของธุรกิจหรือธนาคาร

client; customer

例句ตัวอย่างประโยค

我是个客户。

wǒ shì gè kè hù

ฉันคือลูกค้า

I'm a client.

感谢你为我们介绍了一个新的客户。

gǎn xiè nǐ wèi wǒ men jiè shào le yí gè xīn de kè hù

ขอบคุณที่คุณช่วยแนะนำลูกค้ารายใหม่ให้กับพวกเรา

I appreciate your referring a new customer to us.

他们给客户散发传单。

tāmen gěi kèhù sànfā chuándān

พวกเขาแจกจ่ายใบปลิวให้กับลูกค้า

They distributed leaflets to customers.

银行对风险客户收取较高的贷款利息。

Yínháng duì fēngxiǎn kèhù shōuqǔ jiào gāo de dàikuǎn lìxī.

ธนาคารคิดดอกเบี้ยเงินกู้สูงสำหรับลูกค้าที่มีความเสี่ยง

Banks charge higher interest on loans to risky customers.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首宀 9 画 kè

โครงสร้าง: ⿱宀各

ที่มา: บุคคลที่ต้อนรับใต้หลังคา คำนี้ยังให้เสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: แขก, นักเดินทาง; ลูกค้า

部首户 4 画 hù

โครงสร้าง: ⿱丶尸

ที่มา: รูปย่อของประตูที่หมุนบนบานพับ

ความหมายดั้งเดิม: ประตู; ครอบครัว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

客

上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤrakBaxter2014 上古音 (Schuessler) khrakSchuessler2007 上古音 (Schuessler) khrâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) khrākStarostin1989 中原官话 ke1Rime 北京 (Ding1958) kʰ ɤ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) kè qiàpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khaoqRime 吴语-苏州 khaoqRime 官话-南京 kä5Rime 客家话 (客语拼音) hagRime 客家话 (客语拼音) hakRime 客家话 (客语拼音) kakRime 客家话 (客语拼音) khietRime 客家话 (客语拼音) kietRime 广韵 kʰɐkGuangyun 广韵 (反切) 苦格切Guangyun 广韵 (反切) 苦格Unihan 晚汉 (Schuessler) kʰakSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khrākStarostin1989 普通话 kèUnihan 普通话 (Baxter) khaekBaxter2014 普通话 (Pinlu) kèUnihan 普通话 (Schuessler) kʰɐkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khaekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haak˧Rime 粤语 (粤拼) haak3Unihan 越南语 (汉越音) kháchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kheeh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) khik4Rime 韩语 (汉字音) KAYKUnihan

户

中原官话 hu4Rime 北京 (Ding1958) x u ⁵¹Ding1958 官话-南京 hu4Rime 客家话 (客语拼音) fuRime 普通话 hùUnihan 普通话 (Pinlu) huUnihan 普通话 (Pinlu) hùUnihan 粤语 (粤拼) wu6Unihan 越南语 (汉越音) hộUnihan 韩语 (汉字音) HOUnihan ตัวเต็ม 戶户