汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 9 画
用户 用戶
yònghù
n ความถี่อันดับ 4213

笔顺ลำดับการเขียน

用 5 ขีด
户 4 ขีด

意思ความหมาย

ผู้ใช้งานหรือผู้ใช้บริการ, ลูกค้าที่ใช้สินค้าหรือบริการอย่างต่อเนื่อง
user; consumer; subscriber

例句ตัวอย่างประโยค

我想不到好的用户名。
wǒ xiǎng bú dào hǎo de yòng hù míng
ฉันคิดชื่อบัญชีผู้ใช้ดีๆ ไม่ออกเลย
I can't think of a good username.
你几个用户名呀?
nǐ jǐ gè yòng hù míng ya
คุณมีชื่อบัญชีผู้ใช้กี่ชื่อกันแน่เนี่ย
How many accounts do you have?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

网络用户wǎng luò yòng hùวลีผู้ใช้งานเครือข่ายอินเทอร์เน็ต 竭诚为用户服务jié chéng wèi yòng hù fú wùวลีบริการลูกค้าผู้ใช้งานอย่างจริงใจ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

用 ตัวเต็ม
部首 用 5 画 yòng
โครงสร้าง: ⿵冂?
ความหมายดั้งเดิม: ใช้, ว่าจ้าง, ประยุกต์ใช้; การใช้
户 ตัวเต็ม
部首 户 4 画 hù
โครงสร้าง: ⿱丶尸
ที่มา: รูปย่อของประตูที่หมุนบนบานพับ
ความหมายดั้งเดิม: ประตู; ครอบครัว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

用
上古音 (Baxter-Sagart) *loŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) loŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) loŋhStarostin1989 中原官话 yung4Rime 北京 (Ding1958) y ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yonRime 吴语-苏州 yonRime 官话-南京 iong4Rime 客家话 (客语拼音) iungRime 客家话 (客语拼音) yugRime 客家话 (客语拼音) yungRime 广韵 jĭwoŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 余頌切Guangyun 广韵 (反切) 余頌Unihan 早期官话 (Coblin) *yung6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) joŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źoŋhStarostin1989 普通话 yòngUnihan 普通话 (Baxter) yowngHBaxter2014 普通话 (Coblin) jiwong-Coblin2015 普通话 (Pinlu) yongUnihan 普通话 (Pinlu) yòngUnihan 普通话 (Schuessler) jiwoŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yowngHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jung˨˨Rime 粤语 (粤拼) jung6Unihan 越南语 (汉越音) dụngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ing7Rime 闽南-泉漳 (白话字) iong7Rime 韩语 (汉字音) YONGUnihan
户
中原官话 hu4Rime 北京 (Ding1958) x u ⁵¹Ding1958 官话-南京 hu4Rime 客家话 (客语拼音) fuRime 普通话 hùUnihan 普通话 (Pinlu) huUnihan 普通话 (Pinlu) hùUnihan 粤语 (粤拼) wu6Unihan 越南语 (汉越音) hộUnihan 韩语 (汉字音) HOUnihan ตัวเต็ม 戶 户