识别 shíbié

笔顺ลำดับการเขียน

识 7 ขีด

别 7 ขีด

意思ความหมาย

จำแนกแยกแยะและจดจำได้, การตรวจสอบระบุตัวตนหรือแยกแยะความแตกต่างด้วยสายตาและระบบอัตโนมัติ

to distinguish; to discern; to identify

例句ตัวอย่างประโยค

无法识别颜色的人是色盲。

wúfǎ shíbié yánsè de rén shì sèmáng

ผู้ที่ไม่สามารถแยกแยะสีสันได้ก็คือคนตาบอดสี

People who cannot distinguish between colors are said to be color-blind.

评估对人及事物的质量，价值，重要性或量的识别

pínggū duì rén jí shìwù de zhìliàng jiàzhí zhòngyàoxìng huò liáng de shíbié

การประเมินค่า การจำแนกแยกแยะถึงคุณภาพ คุณค่า ความสำคัญ หรือปริมาณของบุคคลและสิ่งของต่างๆ

Recognition of the quality, value, significance, or magnitude of people and things.

他逐步学会了识别需要用的草药。

tā zhú bù xué huì le shí bié xū yào yòng de cǎo yào

เขาค่อยๆ เรียนรู้จนสามารถแยกแยะสมุนไพรที่จำเป็นต้องใช้ได้แล้ว

He gradually learned to recognize the herbs used.

国旗挂于船只或飞机上的国旗，常带有部队分队或部队单位的特殊识别标记

guóqí guà yú chuánzhī huò fēijī shàng de guóqí cháng dàiyǒu bùduì fēnduì huò bùduì dānwèi de tèshū shíbié biāojì

ธงชาติ คือธงประจำชาติที่ประดับไว้บนเรือหรือเครื่องบิน ซึ่งมักจะมีเครื่องหมายระบุสังกัดเฉพาะของหน่วยทหารหรือกองกำลังติดอยู่ด้วย

A national flag displayed on ships and aircraft, often with the special insignia of a branch or unit of the armed forces.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

识别真伪shí bié zhēn wěiวลีแยกจริงปลอม

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

辨别biànbié 分辨fēnbiàn 鉴别jiànbié

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首讠 7 画 shí

โครงสร้าง: ⿰讠只

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: ความรู้; เข้าใจ, จดจำ, รู้จัก

部首刂 7 画 bié

โครงสร้าง: ⿰另刂

ที่มา: การขีดเส้นแบ่งเขต () ระหว่างหมวดหมู่ ()

ความหมายดั้งเดิม: แยก, แยกแยะ, จัดหมวดหมู่; จากไป; อื่น; อย่า, ห้าม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

识

北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) shí shì zhìpypinyin 普通话 shìUnihan 普通话 shíUnihan 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 粤语 (粤拼) sik1Unihan ตัวเต็ม 識

别

中原官话 bie1Rime 中原官话 bie2Rime 北京 (Ding1958) p i e ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) p i e ³⁵Ding1958 又音 (多音字) bié bièpypinyin 客家话 (客语拼音) biedRime 客家话 (客语拼音) piedRime 普通话 biéUnihan 普通话 (Pinlu) bièUnihan 普通话 (Pinlu) biéUnihan 普通话 (Wikibooks) bjetWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) pjetWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bit6Unihan 韩语 (汉字音) PYELUnihan ตัวเต็ม 別别彆