汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 14 画
突发 突發
tūfā
vn,v ความถี่อันดับ 6668

笔顺ลำดับการเขียน

突 9 ขีด
发 5 ขีด

意思ความหมาย

เกิดขึ้นอย่างกะทันหันโดยไม่คาดคิด, อุบัติขึ้นอย่างฉับพลันทันใด
to occur suddenly

例句ตัวอย่างประโยค

他突发奇想,要去爬山。
Tā tūfā-qíxiǎng, yào qù pá shān.
จู่ๆ เขาก็เกิดความคิดแผลงๆ ขึ้นมาว่าอยากจะไปปีนเขา
He suddenly got the idea to go climbing.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

突发事件tū fā shì jiànวลีเหตุการณ์ฉุกเฉิน 突发山体滑坡tū fā shān tǐ huá pōวลีดินถล่มกะทันหัน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

突 ตัวเต็ม
部首 穴 9 画 tū
โครงสร้าง: ⿱穴犬
ที่มา: สุนัขที่วิ่งออกมาจากถ้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ทันทีทันใด, กะทันหัน, ไม่คาดคิด (sudden, abrupt, unexpected)
发 ตัวเต็ม
部首 又 5 画 fā
โครงสร้าง: ⿸?又
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

突
上古音 (Baxter-Sagart) *m-tʰˤutBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tʰˤutBaxter2014 上古音 (Schuessler) thût,*dûtSchuessler2007 上古音 (Starostin) ƛ(h)wǝ̄tStarostin1989 中原官话 tu2Rime 北京 (Ding1958) tʰ u ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) tʰ u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deqRime 吴语-苏州 deqRime 官话-南京 du5Rime 官话-南京 tu5Rime 客家话 (客语拼音) thutRime 客家话 (客语拼音) tudRime 客家话 (客语拼音) tutRime 广韵 dʰuətGuangyun 广韵 (反切) 陀骨切Guangyun 广韵 (反切) 陀骨Unihan 晚汉 (Schuessler) tʰuət,duətSchuessler2007 晚汉 (Starostin) l̥wǝ̄tStarostin1989 普通话 tūUnihan 普通话 (Baxter) dwotBaxter2014 普通话 (Baxter) thwotBaxter2014 普通话 (Pinlu) tūUnihan 普通话 (Schuessler) tʰuət,duətSchuessler2007 粤语 (粤拼) dat˨Rime 粤语 (粤拼) dat6Unihan 越南语 (汉越音) độtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tut8Rime 韩语 (汉字音) TOLUnihan
发
北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fā fàpypinyin 普通话 fāUnihan 普通话 (Pinlu) faUnihan 普通话 (Pinlu) fàUnihan 普通话 (Pinlu) fāUnihan 粤语 (粤拼) faat3Unihan ตัวเต็ม 發 髮