开会 kāihuì

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

开 4 ขีด

会 6 ขีด

意思ความหมาย

ประชุม, รวมกลุ่มกันเพื่อปรึกษาหารือหรือฟังบรรยาย

to hold a meeting; to attend a meeting

例句ตัวอย่างประโยค

经理让我们上午开会，这次会议讨论新的工作安排。

jīng lǐràng wǒ men shàng wǔ kāi huì ， zhè cì huì yì tǎo lùn xīn de gōng zuò ān pái 。

ผู้จัดการให้เราประชุมตอนเช้า การประชุมครั้งนี้หารือเรื่องการจัดงานใหม่

The manager asks us to attend a meeting in the morning to discuss new work arrangements.

他正在开会。

tā zhèng zài kāi huì

เขากำลังประชุมอยู่

He is in conference.

我们正在开会。

Wǒmen zhèng zài kāihuì.

พวกเรากำลังประชุมกันอยู่

We're in a meeting right now.

我现在必须去开会。

wǒ xiàn zài bì xū qù kāi huì

ตอนนี้ฉันจะต้องไปเข้าประชุมแล้ว

I have to go to a meeting now.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首廾 4 画 kāi

โครงสร้าง: ⿱一廾

ที่มา: รูปย่อของคำว่าเปิด มือยกกลอนประตู

ความหมายดั้งเดิม: เปิด; เริ่ม, ริเริ่ม, เริ่มต้น

部首人 6 画 huì

โครงสร้าง: ⿱人云

ที่มา: ผู้คนกำลังพูดจา

ความหมายดั้งเดิม: ชุมนุม, พบปะ; การประชุม; สมาคม, กลุ่ม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

开

北京 (Ding1958) kʰ a i ⁵⁵Ding1958 普通话 kāiUnihan 普通话 (Pinlu) kāiUnihan 粤语 (粤拼) hoi1Unihan ตัวเต็ม 开開

会

北京 (Ding1958) kʰ u a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) huì kuàipypinyin 普通话 huìUnihan 普通话 (Pinlu) huìUnihan 普通话 (Pinlu) kuàiUnihan 粤语 (粤拼) wui6Unihan 越南语 (汉越音) hộiUnihan 韩语 (汉字音) HOYUnihan 韩语 (汉字音) KOYUnihan ตัวเต็ม 会會