汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 21 画
原理
yuánlǐ
n ความถี่อันดับ 6978

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 原理

笔顺ลำดับการเขียน

原 10 ขีด
理 11 ขีด

意思ความหมาย

หลักการพื้นฐาน, ทฤษฎีหรือกฎเกณฑ์พื้นฐานที่เป็นสากล
principle; theory

例句ตัวอย่างประโยค

这个学期我们将学习社会主义原理。
zhège xuéqī wǒmen jiāng xuéxí shèhuìzhǔyì yuánlǐ
ในภาคเรียนนี้พวกเราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับหลักการของระบอบสังคมนิยม
We'll have a subject of socialist principles this term.
一切望远镜的工作原理实质上是相同的。
yī qiè wàng yuǎn jìng de gōng zuò yuán lǐ shí zhì shàng shì xiāng tóng de
หลักการทำงานของกล้องโทรทรรศน์ทุกชนิดโดยเนื้อแท้แล้วเหมือนกันทั้งหมด
All telescopes work essentially the same way.
该项装置是按照热力上升的原理运转的。
gāi xiàng zhuāngzhì shì ànzhào rèlì shàngshēng de yuánlǐ yùnzhuǎn de
อุปกรณ์ชุดดังกล่าวทำงานตามหลักการลอยตัวขึ้นของความร้อน
The system works on the principle that heat rises.
临床生物医学应用于临床医学的自然科学原理,尤指生物学与生理学
línchuáng shēngwù yīxué yìngyòng yú línchuáng yīxué de zìránkēxué yuánlǐ yóuzhǐ shēngwùxué yǔ shēnglǐxué
ชีวเวชศาสตร์คลินิก คือหลักการทางวิทยาศาสตร์ธรรมชาติที่นำมาประยุกต์ใช้ในการแพทย์คลินิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งชีววิทยาและสรีรวิทยา
The application of the principles of the natural sciences, especially biology and physiology, to clinical medicine.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

原 ตัวเต็ม
部首 厂 10 画 yuán
โครงสร้าง: ⿸厂泉
ที่มา: หน้าผา
ความหมายดั้งเดิม: แหล่ง, ต้นกำเนิด, จุดเริ่มต้น
理 ตัวเต็ม
部首 王 11 画 lǐ
โครงสร้าง: ⿰王里
ที่มา: กษัตริย์
ความหมายดั้งเดิม: วิทยาศาสตร์, เหตุผล, ตรรกะ; จัดการ (science, reason, logic; to manage)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

原
上古音 (Baxter-Sagart) *N-ɢʷarBaxter2014 上古音 (Schuessler) ŋon / *ŋuanSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋonStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 金文象泉源,爲源初文Zhengzhang 中原官话 yuan2Rime 北京 (Ding1958) y a n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnieuRime 吴语-苏州 gnieuRime 官话-南京 üän2Rime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) ngianRime 客家话 (客语拼音) ngienRime 广韵 ŋĭwɐn˩Guangyun 广韵 (反切) 愚𡋡切Guangyun 广韵 (反切) 愚袁Unihan 晚汉 (Schuessler) ŋyɑn ~ ŋɨonSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋonStarostin1989 普通话 yuánUnihan 普通话 (Baxter) ngjwonBaxter2014 普通话 (Pinlu) yuánUnihan 普通话 (Schuessler) ŋjwɐnSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngjwonWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyun˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyun4Unihan 越南语 (汉越音) nguyênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) guan5Rime 韩语 (汉字音) WENUnihan
理
上古音 (Baxter-Sagart) *m(ə).rəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) rəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) rǝ́Starostin1989 中原官话 li3Rime 北京 (Ding1958) l i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lijRime 吴语-苏州 liRime 官话-南京 li3Rime 客家话 (客语拼音) liRime 广韵 lĭəGuangyun 广韵 (反切) 良士切Guangyun 广韵 (反切) 良士Unihan 晚汉 (Schuessler) liəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝ́Starostin1989 普通话 lǐUnihan 普通话 (Baxter) liXBaxter2014 普通话 (Pinlu) liUnihan 普通话 (Pinlu) lǐUnihan 普通话 (Schuessler) ljɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) liXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lei˨˧Rime 粤语 (粤拼) lei5Unihan 越南语 (汉越音) líUnihan 闽南-泉漳 (白话字) li2Rime 韩语 (汉字音) LIUnihan