汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 14 画
带队 帶隊
dàiduì
v,vn ความถี่อันดับ 14537

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 带队

笔顺ลำดับการเขียน

带 9 ขีด
队 5 ขีด

意思ความหมาย

นำทีม
to lead a team; to lead a group; group leader

例句ตัวอย่างประโยค

次日,教练带队步入训练场。
cìrì , jiào liàn dài duì bùrù xùn liàn chǎng 。
วันถัดมา โค้ชนำทีมเดินเข้าสู่สนามฝึกซ้อม
The next day, the coach led the team onto the training ground.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

带 ตัวเต็ม
部首 巾 9 画 dài
โครงสร้าง: ⿱卅⿱冖巾
ที่มา: เข็มขัด รัดเสื้อคลุมด้านบนแต่ไม่รัดด้านล่าง
ความหมายดั้งเดิม: เข็มขัด, สายรัด; แถบ, ริบบิ้น; พื้นที่, เขต; พกพา, เลี้ยงดู, สวมใส่
队 ตัวเต็ม
部首 阝 5 画 duì
โครงสร้าง: ⿰阝人
ที่มา: กลุ่มคนที่รวมตัวกันในที่แห่งหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: ทีม; กลุ่ม; กอง; หน่วยทหาร; ลักษณนามสำหรับกลุ่มคน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

带
北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 普通话 dàiUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 粤语 (粤拼) daai3Unihan 韩语 (汉字音) TAYUnihan ตัวเต็ม 帶
队
北京 (Ding1958) t u e i ⁵¹Ding1958 普通话 duìUnihan 普通话 (Pinlu) duìUnihan 粤语 (粤拼) deoi6Unihan ตัวเต็ม 隊