汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 21 画
倒计时 倒計時
dàojìshí
คำ ความถี่อันดับ 10111

笔顺ลำดับการเขียน

倒 10 ขีด
计 4 ขีด
时 7 ขีด

意思ความหมาย

การนับถอยหลัง, การนับเวลาถอยหลังเข้าสู่วินาทีสำคัญที่กำหนดไว้
to count down; countdown

例句ตัวอย่างประโยค

演出当晚，工作人员检查完道具，开始倒计时；幕布升起时，观众不约而同地鼓起掌来。
yǎn chū dàng wǎn ， gōng zuòrén yuán jiǎn chá wán dào jù ， kāi shǐ dào jì shí ； mù bù shēng qǐ shí ， guān zhòng bù yuē ér tóng dì gǔ qǐ zhǎng lái 。
คืนวันแสดง ทีมงานตรวจอุปกรณ์ประกอบฉากเสร็จก็เริ่มนับถอยหลัง เมื่อม่านเปิด ผู้ชมต่างปรบมือขึ้นพร้อมกันโดยมิได้นัดหมาย
On the night of the show, the staff checked the props and began the countdown. When the curtain rose, the audience spontaneously applauded together.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

倒计时显示牌dào jì shí xiǎn shì páiวลีป้ายนับถอยหลัง 工程已进入倒计时阶段gōng chéng yǐ jìnrù dào jì shí jiē duànวลีโครงการเข้าสู่ช่วงนับถอยหลังแล้ว
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

倒dào倒闭dǎobì倒车dǎochē倒是dàoshi估计gūjì计划jìhuà计算jìsuàn计算机jìsuànjī时候shíhou时间shíjiān

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

倒 ตัวเต็ม
部首 亻 10 画 dào
โครงสร้าง: ⿰亻到
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: พังทลาย, ล้มลง; นอนลง
计 ตัวเต็ม
部首 讠 4 画 jì
โครงสร้าง: ⿰讠十
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: คำนวณ, นับ; วางแผน, คำนวณ; แผนการ, อุบาย
时 ตัวเต็ม
部首 日 7 画 shí
โครงสร้าง: ⿰日寸
ที่มา: วัน
ความหมายดั้งเดิม: เวลา, ฤดูกาล; ช่วงเวลา, ยุค, สมัย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

倒
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤawʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tˤawʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tâuʔ/hSchuessler2007 上古音 (Starostin) tā́wStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 見漢賦Zhengzhang 中原官话 dau3Rime 中原官话 dau4Rime 北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dào dǎopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) toRime 吴语-苏州 taeRime 官话-南京 dao3Rime 官话-南京 dao4Rime 客家话 (客语拼音) dauRime 客家话 (客语拼音) doRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 tɑuGuangyun 广韵 tɑu˩Guangyun 广韵 (反切) 都導切Guangyun 广韵 (反切) 都晧切Guangyun 广韵 (反切) 都導Unihan 广韵 (反切) 都晧Unihan 早期官话 (Coblin) *tou3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tɑuᴮ/ᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) tā́wStarostin1989 普通话 dàoUnihan 普通话 (Baxter) tawHBaxter2014 普通话 (Baxter) tawXBaxter2014 普通话 (Coblin) tâu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) dàoUnihan 普通话 (Pinlu) dǎoUnihan 普通话 (Schuessler) tâuᴮ/ᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) dou˧˥Rime 粤语 (粤拼) dou˧˧Rime 粤语 (粤拼) dou2Unihan 越南语 (汉越音) đảoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) to2Rime 闽南-泉漳 (白话字) to3Rime 韩语 (汉字音) TOUnihan
计
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958 普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jiUnihan 普通话 (Pinlu) jìUnihan 粤语 (粤拼) gai3Unihan ตัวเต็ม 計
时
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 shíUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 粤语 (粤拼) si4Unihan ตัวเต็ม 时 時
« 断定 导弹 ถัดไป »