汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 21 画
段落
duànluò
n ความถี่อันดับ 24046

笔顺ลำดับการเขียน

段 9 ขีด
落 12 ขีด

意思ความหมาย

ย่อหน้า, ช่วงตอนของบทความหรือระยะหนึ่งของเรื่องราว
phase; time interval; paragraph

例句ตัวอย่างประโยค

我删除了这篇文章的一个段落。
wǒ shān chúle zhè piān wénzhāng de yī gè duànluò
ฉันได้ลบย่อหน้าหนึ่งของบทความนี้ออกไปแล้ว
I cut out the paragraph in this article.
逐字地翻譯這個段落。
zhú zì dì fān yì zhè gè duàn luò
แปลย่อหน้านี้อย่างตรงตัว
Translate the passage word for word.
這一個段落是模糊不清的。
zhè yī gè duàn luò shì mó hú bù qīng de
ย่อหน้านี้ไม่ชัดเจน
This paragraph is vague.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

段 ตัวเต็ม
部首 殳 9 画 duàn
โครงสร้าง: ⿰?殳
ที่มา: มือใช้สิ่วตัดหิน
ความหมายดั้งเดิม: ส่วน, ชิ้น, แผนก
落 ตัวเต็ม
部首 艹 12 画 luò
โครงสร้าง: ⿱艹洛
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: ตก, หล่น; ส่วนเกิน, รายได้สุทธิ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

段
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤo[n]-sBaxter2014 上古音 (Starostin) dwānhStarostin1989 中原官话 duan4Rime 北京 (Ding1958) t u a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deuRime 吴语-苏州 deuRime 官话-南京 duang4Rime 客家话 (客语拼音) thonRime 客家话 (客语拼音) tonRime 广韵 dʰuɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 徒玩切Guangyun 广韵 (反切) 徒玩Unihan 晚汉 (Starostin) dwānhStarostin1989 普通话 duànUnihan 普通话 (Baxter) twanHBaxter2014 普通话 (Pinlu) duànUnihan 普通话 (Wikibooks) dwanHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) thwanHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) twanHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dyun˨˨Rime 粤语 (粤拼) dyun6Unihan 越南语 (汉越音) đoạnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tuan7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tuann7Rime 韩语 (汉字音) TANUnihan
落
上古音 (Baxter-Sagart) *kə.rˤakBaxter2014 上古音 (Schuessler) g-rākSchuessler2007 上古音 (Schuessler) râkSchuessler2007 上古音 (Starostin) rākStarostin1989 中原官话 luo1Rime 北京 (Ding1958) l a u ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) l a ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) l u o ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) luò là lào luōpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loqRime 吴语-苏州 loqRime 官话-南京 lo5Rime 客家话 (客语拼音) lakRime 客家话 (客语拼音) lapRime 客家话 (客语拼音) lauRime 客家话 (客语拼音) logRime 客家话 (客语拼音) lokRime 广韵 lɑkGuangyun 广韵 (反切) 盧各切Guangyun 广韵 (反切) 盧各Unihan 早期官话 (Coblin) *lok6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rākStarostin1989 普通话 luòUnihan 普通话 (Baxter) lakBaxter2014 普通话 (Coblin) lâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) luòUnihan 普通话 (Pinlu) làUnihan 普通话 (Schuessler) lâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) lakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) laai˨˨Rime 粤语 (粤拼) lok˨Rime 粤语 (粤拼) lok6Unihan 越南语 (汉越音) lạcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lak4Rime 闽南-泉漳 (白话字) lau3Rime 闽南-泉漳 (白话字) lauh8Rime 闽南-泉漳 (白话字) loh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) loh8Rime 闽南-泉漳 (白话字) lok8Rime 韩语 (汉字音) LAKUnihan