HSK 7 · 14 画
飞船 飛船
fēichuán
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
飞
3 ขีด
船
11 ขีด
意思ความหมาย
ยานอวกาศ, เรือเหาะหรือยานที่เดินทางไปในอวกาศ
spaceship; spacecraft; dirigible
例句ตัวอย่างประโยค
科学家推算出宇宙飞船抵达月球的时间。
kēxuéjiā tuīsuàn chū yǔzhòufēichuán dǐdá yuèqiú de shíjiān
นักวิทยาศาสตร์คำนวณหาเวลาที่ยานอวกาศจะเดินทางไปถึงดวงจันทร์
The scientists calculated when the spacecraft would reach the moon.
宇宙飞船正绕月球飞行。
yǔzhòufēichuán zhèng rào yuèqiú fēixíng
ยานอวกาศกำลังบินโคจรรอบดวงจันทร์
The spacecraft is orbiting the moon.
谣传一架宇宙飞船在上海附近被见到了。
yáo chuán yī jià yǔ zhòu fēi chuán zài shàng hǎi fù jìn bèi jiàn dào le
มีข่าวลือแพร่สะพัดว่ามีผู้พบเห็นยานอวกาศลำหนึ่งบริเวณใกล้กับนครเซี่ยงไฮ้
It is rumoured that a spaceship has been seen near Shanghai.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 飞
3 画
fēi
โครงสร้าง: ⿻??
ที่มา: นกกำลังกระพือปีก
ความหมายดั้งเดิม: บิน, พุ่ง; สูง
部首 舟
11 画
chuán
โครงสร้าง: ⿰舟⿱几口
ที่มา: เรือ
ความหมายดั้งเดิม: เรือ, เรือเดินทะเล, พาหนะทางน้ำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
飞
北京 (Ding1958) f e i ⁵⁵Ding1958
普通话 fēiUnihan
普通话 (Pinlu) fēiUnihan
粤语 (粤拼) fei1Unihan
ตัวเต็ม 飛
船
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.lo[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) m-lonSchuessler2007
中原官话 chuan2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u a n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeuRime
吴语-苏州 zeuRime
官话-南京 chuang2Rime
客家话 (客语拼音) sonRime
广韵 dʑʰĭwɛn˩Guangyun
广韵 (反切) 食川切Guangyun
广韵 (反切) 食川Unihan
早期官话 (Coblin) *jion2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) źuan ~ źonSchuessler2007
普通话 chuánUnihan
普通话 (Baxter) zywenBaxter2014
普通话 (Coblin) dźjwänCoblin2015
普通话 (Pinlu) chuánUnihan
普通话 (Schuessler) dźjwänSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zywenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syun˨˩Rime
粤语 (粤拼) syun4Unihan
越南语 (汉越音) thuyềnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cun5Rime
闽南-泉漳 (白话字) suan5Rime
韩语 (汉字音) SENUnihan