HSK 7 · 17 画
海报 海報
hǎibào
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
海
10 ขีด
报
7 ขีด
意思ความหมาย
โปสเตอร์, แผ่นภาพโฆษณาประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์หรือกิจกรรมต่างๆ
poster; playbill; notice
例句ตัวอย่างประโยค
那些海报现在都到哪里去了？
Nàxiē hǎibào xiànzài dōu dào nǎlǐ qù le?
โปสเตอร์พวกนั้นหายไปไหนหมดแล้ว?
Where are those posters now?
她把海报贴在墙上了.
tā bǎ hǎibào tiē zài qiáng shàng le
เธอติดโปสเตอร์ไว้บนผนังเรียบร้อยแล้ว
She pasted posters onto the wall.
海报上的字体非常醒目.
hǎibào shàng de zìtǐ fēicháng xǐngmù
ตัวอักษรบนโปสเตอร์สะดุดตามาก
The lettering on the poster is very eye-catching.
我涂了大量胶水，可那张海报就是贴不住。
wǒ tú le dàliàng jiāoshuǐ kě nà zhāng hǎibào jiùshì tiē bùzhù
ฉันทากาวลงไปตั้งเยอะมาก แต่โปสเตอร์แผ่นนั้นก็ยังติดไม่อยู่เสียที
The poster wouldn't stick even though I drenched it with glue.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
10 画
hǎi
โครงสร้าง: ⿰氵每
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ทะเล, มหาสมุทร; ทางทะเล
部首 扌
7 画
bào
โครงสร้าง: ⿰扌⿸卩又
ที่มา: มือจับผู้ร้ายเพื่อตัดสินโทษ
ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, รายงาน; หนังสือพิมพ์; ตอบแทน, แก้แค้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
海
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) hməʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) hmə̂ʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) m̥ǝ̄́Starostin1989
中原官话 hai3Rime
北京 (Ding1958) x a i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) heRime
吴语-苏州 heRime
官话-南京 hä3Rime
客家话 (客语拼音) hoiRime
广韵 xɒiGuangyun
广韵 (反切) 呼改切Guangyun
广韵 (反切) 呼改Unihan
早期官话 (Coblin) *xoi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) həᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) m̥ǝ̄́Starostin1989
普通话 hǎiUnihan
普通话 (Baxter) xojXBaxter2014
普通话 (Coblin) xậi:Coblin2015
普通话 (Pinlu) hǎiUnihan
普通话 (Schuessler) xậiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xojXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hoi˧˥Rime
粤语 (粤拼) hoi2Unihan
越南语 (汉越音) hảiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hai2Rime
韩语 (汉字音) HAYUnihan
报
北京 (Ding1958) p a u ⁵¹Ding1958
普通话 bàoUnihan
普通话 (Pinlu) bàoUnihan
粤语 (粤拼) bou3Unihan
ตัวเต็ม 報 报