HSK 1 · 1 画
一
yī
笔顺ลำดับการเขียน
一
1 ขีด
意思ความหมาย
หนึ่ง
one
例句ตัวอย่างประโยค
一会儿见！
yī huì er jiàn
แล้วพบกันใหม่ในอีกสักครู่นะ!
See you soon!
请坐一下。
qǐng zuò yī xià
เชิญนั่งพักสักครู่ก่อนครับ
Please have a seat.
请坐一会。
qǐng zuò yī huì
เชิญนั่งรอสักประเดี๋ยวเถอะค่ะ
Please remain seated for a few minutes.
我爱她就像爱自己的女儿一样。
wǒ ài tā jiù xiàng ài zìjǐ de nǚ'ér yīyàng
ฉันรักเธอเหมือนอย่างที่รักลูกสาวแท้ๆ ของตัวเองเลย
I have loved her like a father should.
让我猜一猜。
ràng wǒ cāi yi cāi
ขอฉันลองทายดูหน่อยสิ
Let me guess.
这真是一个奇迹！
zhè zhēn shì yí gè qí jì
นี่ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ
What a miracle!
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
1 画
yī
ที่มา: แทนฟ้า ดิน หรือเลขหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: หนึ่ง; a, an; เดียว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
一
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔi[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔitStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qliɡZhengzhang
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yī yí yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iqRime
吴语-苏州 ieqRime
官话-南京 i5Rime
客家话 (客语拼音) idRime
客家话 (客语拼音) itRime
客家话 (客语拼音) yitRime
广韵 ʔĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 於悉切Guangyun
广韵 (反切) 於悉Unihan
早期官话 (Coblin) *it7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔjǝtStarostin1989
普通话 yīUnihan
普通话 (Baxter) 'jitBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjiet4Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīUnihan
普通话 (Schuessler) ʔjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) 'jitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jat˥Rime
粤语 (粤拼) jat1Unihan
越南语 (汉越音) nhấtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cit8Rime
闽南-泉漳 (白话字) it4Rime
韩语 (汉字音) ILUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
一
ไทย เอ็ด /xĕd/
← จีนกลางโบราณ ʔjit
← จีน上古 *ʔit {*ʔi[t]}
เอ็ด