精简 jīngjiǎn

笔顺ลำดับการเขียน

精 14 ขีด

简 13 ขีด

意思ความหมาย

ตัดทอนส่วนที่ไม่จำเป็นออก, ลดขนาดองค์กรให้กระชับและมีประสิทธิภาพ

to simplify; to reduce

例句ตัวอย่างประโยค

要精简机构。

yào jīng jiǎn jī gòu

ต้องปรับลดขนาดองค์กรให้กะทัดรัดและคล่องตัวขึ้น

Streamline our organizations.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

精简内容jīng jiǎn nèiróngวลีตัดทอนเนื้อหา 精简机构jīng jiǎn jī gòuวลีลดหน่วยงาน 精简节约jīng jiǎn jié yuēวลีประหยัดมัธยัสถ์

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首米 14 画 jīng

โครงสร้าง: ⿰米青

ที่มา: เมล็ดข้าว

ความหมายดั้งเดิม: สาระสำคัญ, เชื้อโรค, จิตวิญญาณ

部首⺮ 13 画 jiǎn

โครงสร้าง: ⿱⺮间

ที่มา: ไม้ไผ่

ความหมายดั้งเดิม: เรียบง่าย, กระชับ, สั้นๆ; จดหมาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

精

上古音 (Baxter-Sagart) *tseŋBaxter2014 上古音 (Starostin) ceŋStarostin1989 中原官话 zing1Rime 中原官话 zing4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jīng qíng jìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzinRime 吴语-苏州 tzinRime 官话-南京 zin1Rime 官话-南京 zin4Rime 客家话 (客语拼音) chinRime 客家话 (客语拼音) jinRime 客家话 (客语拼音) tsinRime 客家话 (客语拼音) ziangRime 客家话 (客语拼音) zinRime 广韵 tsĭɛŋGuangyun 广韵 tsĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 子姓切Guangyun 广韵 (反切) 子盈切Guangyun 广韵 (反切) 子姓Unihan 广韵 (反切) 子盈Unihan 早期官话 (Coblin) *tsiang1Coblin2015 晚汉 (Starostin) cjeŋStarostin1989 普通话 jīngUnihan 普通话 (Baxter) tsjengBaxter2014 普通话 (Coblin) tsjängCoblin2015 普通话 (Pinlu) jīngUnihan 普通话 (Wikibooks) tsjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing1Unihan 越南语 (汉越音) tinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ciann1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan

简

北京 (Ding1958) tɕ i a n ²¹⁴Ding1958 普通话 jiǎnUnihan 普通话 (Pinlu) jiǎnUnihan 粤语 (粤拼) gaan2Unihan ตัวเต็ม 簡