HSK 3 · 21 画
简单 簡單
jiǎndān
笔顺ลำดับการเขียน
简
13 ขีด
单
8 ขีด
意思ความหมาย
เรียบง่าย, มีโครงสร้างไม่ซับซ้อนและเข้าใจหรือจัดการได้ง่าย
simple; not complicated
例句ตัวอย่างประโยค
幸好找到帽子很简单，朋友也还没有到，我们仍能按计划出发。
xìng hǎo zhǎo dào mào zi hěn jiǎn dān ， péng you yě hái méi yǒu dào ， wǒ menréng néng àn jì huà chū fā 。
โชคดีที่หาหมวกได้ไม่ยาก และเพื่อนก็ยังไม่ถึง เราจึงยังออกเดินทางตามแผนได้
Fortunately, the hat is easy to find, and my friend has not arrived yet, so we can still leave as planned.
这很简单。
Zhè hěn jiǎndān.
นี่เรียบง่ายมาก
It's very simple.
那太简单了。
nà tài jiǎn dān le
มันง่ายเกินไป
That's too easy.
一切优秀战略的精髓是简单。
yīqiè yōuxiù zhànlüè de jīngsuǐ shì jiǎndān
แก่นแท้ของกลยุทธ์ที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดคือความเรียบง่าย
The essence of all good strategy is simplicity.
生活在她眼里，实在简单得很。
shēng huó zài tā yǎn lǐ shí zài jiǎn dān dé hěn
ในสายตาของเธอ ชีวิตช่างเรียบง่ายเหลือเกิน
Life as she saw it was quite simple.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
情节简单qíng jié jiǎn dānวลีพล็อตเรื่องเรียบง่าย 简单从事jiǎn dān cóng shìวลีจัดการแบบเรียบง่ายรวบรัด 简单扼要jiǎn dān è yàoวลีกระชับได้ใจความ 这种机器比较简单zhè zhǒng jī qì bǐ jiào jiǎn dānวลีเครื่องจักรชนิดนี้ค่อนข้างเรียบง่าย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺮
13 画
jiǎn
โครงสร้าง: ⿱⺮间
ที่มา: ไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: เรียบง่าย, กระชับ, สั้นๆ; จดหมาย
部首 丷
8 画
dān
โครงสร้าง: ⿱丷？
ความหมายดั้งเดิม: เดี่ยว, บุคคล, เพียง; โดดเดี่ยว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
简
北京 (Ding1958) tɕ i a n ²¹⁴Ding1958
普通话 jiǎnUnihan
普通话 (Pinlu) jiǎnUnihan
粤语 (粤拼) gaan2Unihan
ตัวเต็ม 簡
单
北京 (Ding1958) t a n ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) dān chán shànpypinyin
普通话 dānUnihan
普通话 (Pinlu) dānUnihan
粤语 (粤拼) daan1Unihan
韩语 (汉字音) SENUnihan
韩语 (汉字音) TANUnihan
ตัวเต็ม 单 單