汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 10 画
民用
mínyòng
b ความถี่อันดับ 14041

笔顺ลำดับการเขียน

民 5 ขีด
用 5 ขีด

意思ความหมาย

สำหรับพลเรือนใช้งาน, ที่ใช้ในชีวิตประจำวันของประชาชนทั่วไปไม่ใช่ทางการทหาร
(for) civilian use

例句ตัวอย่างประโยค

我在攻读民用建筑专业的硕士学位。
wǒ zài gōngdú mínyòng jiànzhù zhuānyè de shuòshìxuéwèi
ฉันกำลังศึกษาต่อระดับปริญญาโทในสาขาวิชาการก่อสร้างอาคารพลเรือน
I am working on a master's degree in civil architecture.
渔民用他的网捕到了一只紫色的水母。
yú mín yòng tā de wǎng bǔ dào le yī zhī zǐ sè de shuǐ mǔ
ชาวประมงจับแมงกะพรุนสีม่วงตัวหนึ่งได้ด้วยอวนของเขา
The fisherman caught a purple jellyfish in his net.
农民用镰刀割麦子。
Nóngmín yòng liándāo gē màizi.
ชาวนาใช้เคียวเกี่ยวข้าวสาลี
The farmer cuts wheat with a sickle.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

民用建筑mín yòng jiàn zhùวลีอาคารพลเรือน 民用航空mín yòng háng kōngวลีการบินพลเรือน 民用五金器材mín yòng wǔ jīn qì cáiวลีอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

民 ตัวเต็ม
部首 民 5 画 mín
โครงสร้าง: ⿻巳戈
ที่มา: ดวงตาที่ถูกแทงด้วยอาวุธ เป็นเครื่องหมายของความเป็นทาสในสมัยโบราณ
ความหมายดั้งเดิม: พลเมือง, ประชาชน; ประชาชนของชาติ
用 ตัวเต็ม
部首 用 5 画 yòng
โครงสร้าง: ⿵冂?
ความหมายดั้งเดิม: ใช้, ว่าจ้าง, ประยุกต์ใช้; การใช้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

民
上古音 (Baxter-Sagart) *mi[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) minSchuessler2007 上古音 (Starostin) minStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) minZhengzhang 中原官话 min2Rime 北京 (Ding1958) m i n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime 吴语-苏州 minRime 官话-南京 min2Rime 客家话 (客语拼音) minRime 广韵 mĭĕn˩Guangyun 广韵 (反切) 彌鄰切Guangyun 广韵 (反切) 彌鄰Unihan 早期官话 (Coblin) *min2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) minSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mjǝnStarostin1989 普通话 mínUnihan 普通话 (Baxter) mjinBaxter2014 普通话 (Coblin) mjien4Coblin2015 普通话 (Pinlu) mínUnihan 普通话 (Schuessler) mjien 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) man˨˩Rime 粤语 (粤拼) man4Unihan 越南语 (汉越音) dânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bin5Rime 韩语 (汉字音) MINUnihan
用
上古音 (Baxter-Sagart) *loŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) loŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) loŋhStarostin1989 中原官话 yung4Rime 北京 (Ding1958) y ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yonRime 吴语-苏州 yonRime 官话-南京 iong4Rime 客家话 (客语拼音) iungRime 客家话 (客语拼音) yugRime 客家话 (客语拼音) yungRime 广韵 jĭwoŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 余頌切Guangyun 广韵 (反切) 余頌Unihan 早期官话 (Coblin) *yung6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) joŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źoŋhStarostin1989 普通话 yòngUnihan 普通话 (Baxter) yowngHBaxter2014 普通话 (Coblin) jiwong-Coblin2015 普通话 (Pinlu) yongUnihan 普通话 (Pinlu) yòngUnihan 普通话 (Schuessler) jiwoŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yowngHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jung˨˨Rime 粤语 (粤拼) jung6Unihan 越南语 (汉越音) dụngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ing7Rime 闽南-泉漳 (白话字) iong7Rime 韩语 (汉字音) YONGUnihan