HSK 7 · 11 画
心声 心聲
xīnshēng
笔顺ลำดับการเขียน
心
4 ขีด
声
7 ขีด
意思ความหมาย
เสียงจากก้นบึ้งของหัวใจ, ความในใจที่แท้จริงที่อยากระบายออกมา
heartfelt wish; inner voice; aspiration
例句ตัวอย่างประโยค
谈及创业的辛酸，他实话实说，也提及了家人的支持，表达了许多创业者的心声。
tán jí chuàng yè de xīn suān ， tā shí huà shí shuō ， yě tí jí le jiārén de zhī chí ， biǎo dá le xǔ duō chuàng yè zhě de xīn shēng 。
เมื่อพูดถึงความยากลำบากในการเริ่มธุรกิจ เขาพูดตามจริงและกล่าวถึงการสนับสนุนจากครอบครัว สะท้อนความรู้สึกของผู้เริ่มธุรกิจหลายคน
Speaking frankly about the hardships of starting a business, he mentioned his family's support and voiced the feelings of many entrepreneurs.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
吐露心声tǔ lù xīn shēngวลีเปิดเผยความรู้สึก
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 心
4 画
xīn
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: หัวใจ; จิตใจ; วิญญาณ
部首 士
7 画
shēng
โครงสร้าง: ⿱士？
ที่มา: รูปย่อของเสียง ดูรากศัพท์จากตัวเต็ม
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, เสียงดัง; น้ำเสียง, โทน, ดนตรี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
心
上古音 (Baxter-Sagart) *səmBaxter2014
上古音 (Schuessler) sjəmSchuessler2007
上古音 (Schuessler) səmSchuessler2007
上古音 (Starostin) sǝmStarostin1989
中原官话 sin1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin1Rime
客家话 (客语拼音) simRime
客家话 (客语拼音) ximRime
广韵 sĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 息林切Guangyun
广韵 (反切) 息林Unihan
晚汉 (Schuessler) simSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjǝmStarostin1989
普通话 xīnUnihan
普通话 (Baxter) simBaxter2014
普通话 (Pinlu) xinUnihan
普通话 (Pinlu) xīnUnihan
普通话 (Schuessler) sjəmSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) simWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sam˥˧Rime
粤语 (粤拼) sam1Unihan
越南语 (汉越音) tâmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sim1Rime
韩语 (汉字音) SIMUnihan
声
北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shēng qìngpypinyin
普通话 shēngUnihan
普通话 (Pinlu) shengUnihan
普通话 (Pinlu) shēngUnihan
粤语 (粤拼) sing1Unihan
韩语 (汉字音) SENGUnihan
ตัวเต็ม 声 聲